3.Mose 7:11 Und dies ist das Gesetz des Dankopfers, das man dem HERRN opfert.
3.Mose 7:11
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und dies ist das Gesetz des Dankopfers, das man dem HERRN opfert.

Textbibel 1899
Und dies sind die Bestimmungen in betreff der Heilsopfer, die man Jahwe darbringt:

Modernisiert Text
Und dies ist das Gesetz des Dankopfers, das man dem HERRN opfert.

De Bibl auf Bairisch
Für s Heilsopfer, wo yn n Herrn darbrungen werd, giltt +dös yso:

King James Bible
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.

English Revised Version
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer unto the LORD.
Biblische Schatzkammer

3.Mose 3:1-17
Ist aber sein Opfer ein Dankopfer von Rindern, es sei ein Ochse oder eine Kuh, soll er eins opfern vor dem HERRN, das ohne Fehl sei. …

3.Mose 22:18-21
Sage Aaron und seinen Söhnen und allen Kindern Israel: Welcher Israeliter oder Fremdling in Israel sein Opfer tun will, es sei ein Gelübde oder von freiem Willen, daß sie dem HERRN ein Brandopfer tun wollen, das ihm von euch angenehm sei, …

Hesekiel 45:15
Und je ein Lamm von zweihundert Schafen aus der Herde auf der Weide Israels zum Speisopfer und Brandopfer und Dankopfer, zur Versöhnung für sie, spricht der HERR HERR.

Links
3.Mose 7:11 Interlinear3.Mose 7:11 MehrsprachigLevítico 7:11 SpanischLévitique 7:11 Französisch3 Mose 7:11 Deutsch3.Mose 7:11 ChinesischLeviticus 7:11 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
3.Mose 7
11Und dies ist das Gesetz des Dankopfers, das man dem HERRN opfert. 12Wollen sie ein Lobopfer tun, so sollen sie ungesäuerte Kuchen opfern, mit Öl gemengt, oder ungesäuerte Fladen, mit Öl bestrichen, oder geröstete Semmelkuchen, mit Öl gemengt. …
Querverweise
3.Mose 3:1
Ist aber sein Opfer ein Dankopfer von Rindern, es sei ein Ochse oder eine Kuh, soll er eins opfern vor dem HERRN, das ohne Fehl sei.

3.Mose 7:10
Und alles Speisopfer, das mit Öl gemengt oder trocken ist, soll aller Kinder Aarons sein, eines wie des andern.

4.Mose 7:23
und zum Dankopfer zwei Rinder, fünf Widder und fünf jährige Lämmer. Das ist die Gabe Nathanaels, des Sohnes Zuars.

2.Chronik 33:16
und richtete zu den Altar des HERRN und opferte darauf Dankopfer und Lobopfer und befahl Juda, daß sie dem HERRN, dem Gott Israels, dienen sollten.

Sprueche 7:14
Ich habe Dankopfer für mich heute bezahlt für meine Gelübde.

Amos 5:22
Und ob ihr mir gleich Brandopfer und Speisopfer opfert so habe ich keinen Gefallen daran; so mag ich auch eure feisten Dankopfer nicht ansehen.

3.Mose 7:10
Seitenanfang
Seitenanfang