Parallel Verse Lutherbibel 1912 soll er seine Hand auf ihr Haupt legen und sie schlachten vor der Hütte des Stifts. Und die Söhne Aarons sollen das Blut auf dem Altar umhersprengen, Textbibel 1899 stemme die Hand auf seinen Kopf und schlachte es sodann vor dem Offenbarungszelte; die Söhne Aarons aber sollen das Blut ringsum an den Altar sprengen. Modernisiert Text soll er seine Hand auf ihr Haupt legen und sie schlachten vor der Hütte des Stifts. Und die Söhne Aarons sollen das Blut auf den Altar umher sprengen. De Bibl auf Bairisch Er lögt irer d Hand eyn n Kopf auf und sticht s verder n Bekemmzeltt ab; und d Ärner spritznd s Bluet rund umydum eyn n Altter anhin. King James Bible And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about. English Revised Version and he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tent of meeting: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about. Biblische Schatzkammer lay his hand 3.Mose 3:1-5,8 Jesaja 53:6,11,12 2.Korinther 5:21 1.Petrus 2:23 1.Petrus 3:18 sprinkle 3.Mose 3:2,8 Jesaja 52:15 Roemer 5:6-11,15-21 Hebraeer 12:24 1.Petrus 1:2 Links 3.Mose 3:13 Interlinear • 3.Mose 3:13 Mehrsprachig • Levítico 3:13 Spanisch • Lévitique 3:13 Französisch • 3 Mose 3:13 Deutsch • 3.Mose 3:13 Chinesisch • Leviticus 3:13 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 3.Mose 3 …12Ist aber sein Opfer eine Ziege und er bringt es vor den HERRN, 13soll er seine Hand auf ihr Haupt legen und sie schlachten vor der Hütte des Stifts. Und die Söhne Aarons sollen das Blut auf dem Altar umhersprengen, 14und er soll davon opfern ein Opfer dem HERRN, nämlich das Fett, welches die Eingeweide bedeckt, und alles Fett am Eingeweide, … Querverweise 3.Mose 3:12 Ist aber sein Opfer eine Ziege und er bringt es vor den HERRN, 3.Mose 3:14 und er soll davon opfern ein Opfer dem HERRN, nämlich das Fett, welches die Eingeweide bedeckt, und alles Fett am Eingeweide, |