3.Mose 3:12
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Ist aber sein Opfer eine Ziege und er bringt es vor den HERRN,

Textbibel 1899
Besteht aber sein Opfer in einer Ziege, so bringe er es vor Jahwe,

Modernisiert Text
Ist aber sein Opfer eine Ziege, und bringet es vor den HERRN,

De Bibl auf Bairisch
Haat yr ayn Hetl, sollt yr s vor n Herrn bringen.

King James Bible
And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

English Revised Version
And if his oblation be a goat, then he shall offer it before the LORD:
Biblische Schatzkammer

a goat

3.Mose 3:1,7
Ist aber sein Opfer ein Dankopfer von Rindern, es sei ein Ochse oder eine Kuh, soll er eins opfern vor dem HERRN, das ohne Fehl sei. …

3.Mose 1:2,6,10
Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Welcher unter euch dem HERRN ein Opfer tun will, der tue es von dem Vieh, von Rindern und Schafen.…

3.Mose 9:3,15
Und rede mit den Kindern Israel und sprich: Nehmt einen Ziegenbock zum Sündopfer und ein Kalb und ein Schaf, beide ein Jahr alt und ohne Fehl, zum Brandopfer…

3.Mose 10:16
Und Mose suchte den Bock des Sündopfers, und fand ihn verbrannt, Und er ward zornig über Eleasar und Ithamar, Aarons Söhne, die noch übrig waren, und sprach:

3.Mose 22:19-27
das soll ein Männlein und ohne Fehl sein, von Rindern oder Lämmern oder Ziegen. …

Jesaja 53:2,6
Denn er schoß auf vor ihm wie ein Reis und wie eine Wurzel aus dürrem Erdreich. Er hatte keine Gestalt noch Schöne; wir sahen ihn, aber da war keine Gestalt, die uns gefallen hätte.…

Matthaeus 25:32,33
und werden vor ihm alle Völker versammelt werden. Und er wird sie voneinander scheiden, gleich als ein Hirte die Schafe von den Böcken scheidet,…

Roemer 8:3
Denn was dem Gesetz unmöglich war (sintemal es durch das Fleisch geschwächt ward), das tat Gott und sandte seinen Sohn in der Gestalt des sündlichen Fleisches und der Sünde halben und verdammte die Sünde im Fleisch,

2.Korinther 5:21
Denn er hat den, der von keiner Sünde wußte, für uns zur Sünde gemacht, auf daß wir würden in ihm die Gerechtigkeit, die vor Gott gilt.

Links
3.Mose 3:12 Interlinear3.Mose 3:12 MehrsprachigLevítico 3:12 SpanischLévitique 3:12 Französisch3 Mose 3:12 Deutsch3.Mose 3:12 ChinesischLeviticus 3:12 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
3.Mose 3
11Und der Priester soll es anzünden auf dem Altar zur Speise des Feuers dem HERRN. 12Ist aber sein Opfer eine Ziege und er bringt es vor den HERRN, 13soll er seine Hand auf ihr Haupt legen und sie schlachten vor der Hütte des Stifts. Und die Söhne Aarons sollen das Blut auf dem Altar umhersprengen,…
Querverweise
3.Mose 3:13
soll er seine Hand auf ihr Haupt legen und sie schlachten vor der Hütte des Stifts. Und die Söhne Aarons sollen das Blut auf dem Altar umhersprengen,

4.Mose 15:6
Wenn aber ein Widder geopfert wird, sollst du das Speisopfer machen aus zwei Zehntel Semmelmehl, mit einem drittel Hin Öl gemengt,

3.Mose 3:11
Seitenanfang
Seitenanfang