Josua 19:15 und Kattath, Nahalal, Simron, Jedeala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer.

◄ Josua 19:15 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
und Kattath, Nahalal, Simron, Jedeala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer.

Textbibel 1899
... Katath, Nahalal, Simron, Jidala und Bethlehem - zwölf Städte mit den zugehörigen Dörfern.

Modernisiert Text
Katath, Nahalal, Simron, Jedeala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer.

De Bibl auf Bairisch
Kättet, Nähylal, Schimron, Jidylä und Bettlham kemmend +aau non dyrzue. Zwölf Stötn seind s insgsamt mit ienerne Ortschaftn und Derffer.

King James Bible
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

English Revised Version
and Kattath, and Nahalal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

Biblische Schatzkammer

Kattath

Josua 21:34,35
Den Geschlechtern aber der Kinder Merari, den andern Leviten, wurden gegeben von dem Stamm Sebulon vier Städte: Jokneam und seine Vorstädte, Kartha und seine Vorstädte,…

Richter 1:30
Sebulon vertrieb auch nicht die Einwohner von Kitron und Nahalol; sondern die Kanaaniter wohnten unter ihnen und waren zinsbar.

Nahalol

Josua 11:1
Da aber Jabin, der König zu Hazor, solches hörte, sandte er zu Jobab, dem König zu Madon, und zum König zu Simron und zum König zu Achsaph

Josua 12:20
der König zu Simron-Meron, der König zu Achsaph,

Beth-lehem

Rut 1:19
Also gingen die beiden miteinander, bis sie gen Bethlehem kamen. Und da sie nach Bethlehem hineinkamen, regte sich die ganze Stadt über ihnen und sprach: Ist das die Naemi?

2.Samuel 23:15
Und David ward lüstern und sprach: Wer will mir Wasser zu trinken holen aus dem Brunnen zu Bethlehem unter dem Tor?

2.Chronik 11:6
nämlich: Bethlehem, Etam, Thekoa,

Links

Josua 19:15 Interlinear • Josua 19:15 Mehrsprachig • Josué 19:15 Spanisch • Josué 19:15 Französisch • Josua 19:15 Deutsch • Josua 19:15 Chinesisch • Joshua 19:15 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Josua 19
…14und lenkt sich herum mitternachtwärts gen Hannathon und endet im Tal Jephthah-El, 15und Kattath, Nahalal, Simron, Jedeala und Bethlehem. Das sind zwölf Städte und ihre Dörfer. 16Das ist das Erbteil der Kinder Sebulon nach ihren Geschlechtern; das sind ihre Städte und Dörfer.

Querverweise

Josua 19:14
und lenkt sich herum mitternachtwärts gen Hannathon und endet im Tal Jephthah-El,

Josua 19:16
Das ist das Erbteil der Kinder Sebulon nach ihren Geschlechtern; das sind ihre Städte und Dörfer.