Lutherbibel 1912
und lenkt sich herum mitternachtwärts gen Hannathon und endet im Tal Jephthah-El,

Textbibel 1899
Sodann wendet sich die Grenze um dasselbe herum nördlich von Hannathon und endigt im Thale von Jiphta-El.

Modernisiert Text
und lenket sich herum von Mitternacht gen Nathon und endet sich im Tal Jephthah-El,

De Bibl auf Bairisch
Si zieght si um Nehy umher norderwärts auf Hännyton und laaufft in n Tal Jiftacheel aus.

King James Bible
And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:

English Revised Version
and the border turned about it on the north to Hannathon: and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;