Parallel Verse Lutherbibel 1912 Da segnete ihn Josua und gab also Hebron Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zum Erbteil. Textbibel 1899 Da wünschte ihm Josua Glück und verlieh Kaleb, dem Sohne Jephunnes, Hebron zum Erbbesitz. Modernisiert Text Da segnete ihn Josua und gab also Hebron Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zum Erbteil. De Bibl auf Bairisch Daa gsögnt dyr Josen önn Käleb Iefaunennsun, und er gaab iem Hebron als Örbbsiz. King James Bible And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance. English Revised Version And Joshua blessed him; and he gave Hebron unto Caleb the son of Jephunneh for an inheritance. Biblische Schatzkammer blessed Josua 22:6 1.Mose 47:7,10 1.Samuel 1:17 Hohelied 6:9 gave unto Josua 10:36,37 Josua 15:13 Josua 21:11,12 Richter 1:20 1.Chronik 6:55,56 Links Josua 14:13 Interlinear • Josua 14:13 Mehrsprachig • Josué 14:13 Spanisch • Josué 14:13 Französisch • Josua 14:13 Deutsch • Josua 14:13 Chinesisch • Joshua 14:13 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Josua 14 …12So gib mir nun dies Gebirge, davon der HERR geredet hat an jenem Tage; denn du hast's gehört am selben Tage. Denn es wohnen die Enakiter droben, und sind große feste Städte. Ob der HERR mit mir sein wollte, daß ich sie vertriebe, wie der HERR geredet hat. 13Da segnete ihn Josua und gab also Hebron Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zum Erbteil. 14Daher ward Hebron Kalebs, des Sohnes Jephunnes, des Kenisiters, Erbteil bis auf diesen Tag, darum daß er dem HERRN, dem Gott Israels, treulich gefolgt war.… Querverweise Josua 14:14 Daher ward Hebron Kalebs, des Sohnes Jephunnes, des Kenisiters, Erbteil bis auf diesen Tag, darum daß er dem HERRN, dem Gott Israels, treulich gefolgt war. Josua 15:13 Kaleb aber, dem Sohn Jephunnes, ward sein Teil gegeben unter den Kindern Juda, wie der HERR dem Josua befahl, nämlich die Stadt des Arba, des Vaters Enaks, das ist Hebron. Josua 22:6 Also segnete sie Josua und ließ sie gehen; und sie gingen zu ihren Hütten. Richter 1:20 Und sie gaben dem Kaleb Hebron, wie Mose gesagt hatte; und er vertrieb daraus die drei Söhne des Enak. 1.Samuel 30:14 Wir sind eingefallen in das Mittagsland der Krether und in Juda und in das Mittagsland Kalebs und haben Ziklag mit Feuer verbrannt. 1.Samuel 30:31 denen zu Hebron und allen Orten, da David gewandelt hatte mit seinen Männern. 2.Samuel 2:1 Nach dieser Geschichte fragte David den HERRN und sprach: Soll ich hinauf in der Städte Juda's eine ziehen? Und der HERR sprach zu ihm: Zieh hinauf! David sprach: Wohin? Er sprach: Gen Hebron. 1.Chronik 6:55 und sie gaben ihnen Hebron im Lande Juda und desselben Vorstädte umher. |
    |