Parallel Verse Lutherbibel 1912 Da gingen die Jünger wieder heim. Textbibel 1899 Da giengen die Jünger wieder heim. Modernisiert Text Da gingen die Jünger wieder zusammen. De Bibl auf Bairisch Aft giengend d Jünger wider haimhin. King James Bible Then the disciples went away again unto their own home. English Revised Version So the disciples went away again unto their own home. Biblische Schatzkammer went. Johannes 7:53 Johannes 16:32 Links Johannes 20:10 Interlinear • Johannes 20:10 Mehrsprachig • Juan 20:10 Spanisch • Jean 20:10 Französisch • Johannes 20:10 Deutsch • Johannes 20:10 Chinesisch • John 20:10 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Johannes 20 10Da gingen die Jünger wieder heim. 11Maria aber stand vor dem Grabe und weinte draußen. Als sie nun weinte, guckte sie ins Grab… Querverweise Lukas 24:12 Petrus aber stand auf und lief zum Grabe und bückte sich hinein und sah die leinenen Tücher allein liegen; und ging davon, und es nahm ihn wunder, wie es zuginge. Johannes 20:11 Maria aber stand vor dem Grabe und weinte draußen. Als sie nun weinte, guckte sie ins Grab |
    |