Parallel Verse Lutherbibel 1912 Denn Gilead ist eine Stadt voll Abgötterei und Blutschulden. Textbibel 1899 Gilead ist eine Stadt von Übelthätern, befleckt von vergossenem Blut, Modernisiert Text Denn Gilead ist eine Stadt voll Abgötterei und Blutschulden, De Bibl auf Bairisch Gilet ist ayn Nöst voll Schaecher, wo auf und z auf voll Bluet seind. King James Bible Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood. English Revised Version Gilead is a city of them that work iniquity, it is stained with blood. Biblische Schatzkammer Gilead. Hosea 12:11 Josua 21:38 polluted with blood. Hosea 5:1 2.Samuel 3:27 2.Samuel 20:8 1.Koenige 2:5 Psalm 10:8 Psalm 59:2 Jesaja 59:6 Jeremia 11:19 Mica 7:2 Matthaeus 26:15,16 Apostelgeschichte 23:12-15 Apostelgeschichte 25:3 Links Hosea 6:8 Interlinear • Hosea 6:8 Mehrsprachig • Oseas 6:8 Spanisch • Osée 6:8 Französisch • Hosea 6:8 Deutsch • Hosea 6:8 Chinesisch • Hosea 6:8 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hosea 6 …7Aber sie übertreten den Bund wie Adam; darin verachten sie mich. 8Denn Gilead ist eine Stadt voll Abgötterei und Blutschulden. 9Und die Priester samt ihrem Haufen sind wie die Räuber, so da lauern auf die Leute und würgen auf dem Wege, der gen Sichem geht; denn sie tun, was sie wollen.… Querverweise Psalm 141:4 Neige mein Herz nicht auf etwas Böses, ein gottloses Wesen zu führen mit den Übeltätern, daß ich nicht esse von dem, was ihnen geliebt. Hosea 4:2 sondern Gotteslästern, Lügen, Morden, Stehlen und Ehebrechen hat überhandgenommen und eine Blutschuld kommt nach der andern. Hosea 12:11 (-) In Gilead ist Abgötterei, darum werden sie zunichte; und in Gilgal opfern sie Ochsen, darum sollen ihre Altäre werden wie die Steinhaufen an den Furchen im Felde. |