Parallel Verse Lutherbibel 1912 So spricht der HERR Zebaoth: Frage die Priester um das Gesetz und sprich: Textbibel 1899 So spricht Jahwe der Heerscharen: Erbitte dir von den Priestern Belehrung über folgenden Fall: Modernisiert Text Am vierundzwanzigsten Tage des neunten Monden, im andern Jahr Darius, geschah des HERRN Wort zu dem Propheten Haggai und sprach: De Bibl auf Bairisch Yso spricht dyr Hörerherr: Ietz bittst de Priester um ayn Guetachtn: King James Bible Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying, English Revised Version Thus saith the LORD of hosts: Ask now the priests concerning the law, saying, Biblische Schatzkammer 3.Mose 10:10,11 5.Mose 33:10 Hesekiel 44:23,24 Maleachi 2:7 Titus 1:9 Links Haggai 2:11 Interlinear • Haggai 2:11 Mehrsprachig • Hageo 2:11 Spanisch • Aggée 2:11 Französisch • Haggai 2:11 Deutsch • Haggai 2:11 Chinesisch • Haggai 2:11 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Haggai 2 10Am vierundzwanzigsten Tage des neunten Monats, im zweiten Jahr des Darius, geschah des HERRN Wort zu dem Propheten Haggai und sprach: 11So spricht der HERR Zebaoth: Frage die Priester um das Gesetz und sprich: 12Wenn jemand heiliges Fleisch trüge in seines Kleides Zipfel und rührte darnach an mit seinem Zipfel Brot, Gemüse, Wein, Öl oder was es für Speise wäre: würde es auch heilig? und die Priester antworteten und sprachen: Nein.… Querverweise 5.Mose 17:8 Wenn eine Sache vor Gericht dir zu schwer sein wird, zwischen Blut und Blut, zwischen Handel und Handel, zwischen Schaden und Schaden, und was Streitsachen sind in deinen Toren, so sollst du dich aufmachen und hingehen zu der Stätte, die der HERR, dein Gott, erwählen wird, Hesekiel 22:26 Ihre Priester verkehren mein Gesetz freventlich und entheiligen mein Heiligtum; sie halten unter dem Heiligen und Unheiligen keinen Unterschied und lehren nicht, was rein oder unrein sei, und warten meiner Sabbate nicht, und ich werde unter ihnen entheiligt. Hesekiel 44:23 Und sie sollen mein Volk lehren, daß sie wissen Unterschied zu halten zwischen Heiligem und Unheiligem und zwischen Reinem und Unreinem. Maleachi 2:7 Denn des Priesters Lippen sollen die Lehre bewahren, daß man aus seinem Munde das Gesetz suche; denn er ist ein Engel des HERRN Zebaoth. |
    |