Parallel Verse Lutherbibel 1912 Dies ist das Gebet des Propheten Habakuk für die Unschuldigen: Textbibel 1899 Ein Gebet des Propheten Habakuk. Zu Saitenspiel. Modernisiert Text Dies ist das Gebet des Propheten Habakuk für die Unschuldigen: De Bibl auf Bairisch Dös ist yn n Weissagn Häbykuck sein Gebet, gsungen naach Sälmart: King James Bible A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth. English Revised Version A PRAYER of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth. Biblische Schatzkammer prayer. Psalm 86:1-17 *title Psalm 90:1-17 *title upon Shigionoth. Psalm 7:1-17 *title Links Habakuk 3:1 Interlinear • Habakuk 3:1 Mehrsprachig • Habacuc 3:1 Spanisch • Habacuc 3:1 Französisch • Habakuk 3:1 Deutsch • Habakuk 3:1 Chinesisch • Habakkuk 3:1 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Habakuk 3 1Dies ist das Gebet des Propheten Habakuk für die Unschuldigen: 2HERR, ich habe dein Gerücht gehört, daß ich mich entsetze. HERR, mache dein Werk lebendig mitten in den Jahren und laß es kund werden mitten in den Jahren. Wenn Trübsal da ist, so denke der Barmherzigkeit.… Querverweise Habakuk 2:20 Aber der HERR ist in seinem heiligen Tempel. Es sei vor ihm still alle Welt! Habakuk 3:2 HERR, ich habe dein Gerücht gehört, daß ich mich entsetze. HERR, mache dein Werk lebendig mitten in den Jahren und laß es kund werden mitten in den Jahren. Wenn Trübsal da ist, so denke der Barmherzigkeit. |
    |