1.Mose 32:1 32:2 Jakob aber zog seinen Weg; und es begegneten ihm die Engel Gottes.

◄ 1.Mose 32:1 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
32:2 Jakob aber zog seinen Weg; und es begegneten ihm die Engel Gottes.

Textbibel 1899
Auch Jakob war seines Wegs gezogen; da begegneten ihm die Engel Gottes.

Modernisiert Text
Jakob aber zog seinen Weg; und es begegneten ihm die Engel Gottes.

De Bibl auf Bairisch
Aau dyr Jaaggen gieng seinn Wög, und daa gabgögnend iem Engln.

King James Bible
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.

English Revised Version
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.

Biblische Schatzkammer

angels.

Psalm 91:11
Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir, daß sie dich behüten auf allen deinen Wegen,

Hebraeer 1:4
und ist so viel besser geworden den die Engel, so viel höher der Name ist, den er von ihnen ererbt hat.

1.Korinther 3:22
es sei Paulus oder Apollos, es sei Kephas oder die Welt, es sei das Leben oder der Tod, es sei das Gegenwärtige oder das Zukünftige, alles ist euer;

Epheser 3:10
auf daß jetzt kund würde den Fürstentümern und Herrschaften in dem Himmel an der Gemeinde die mannigfaltige Weisheit Gottes,

Links

1.Mose 32:1 Interlinear • 1.Mose 32:1 Mehrsprachig • Génesis 32:1 Spanisch • Genèse 32:1 Französisch • 1 Mose 32:1 Deutsch • 1.Mose 32:1 Chinesisch • Genesis 32:1 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

1.Mose 32
132:2 Jakob aber zog seinen Weg; und es begegneten ihm die Engel Gottes. 232:3 Und da er sie sah, sprach er: Es sind Gottes Heere; und hieß die Stätte Mahanaim.…

Querverweise

2.Koenige 6:16
Er sprach: Fürchte dich nicht! denn derer ist mehr, die bei uns sind, als derer, die bei ihnen sind.

2.Koenige 6:17
Und Elisa betete und sprach: HERR, öffne ihm die Augen, daß er sehe! Da öffnete der HERR dem Diener die Augen, daß er sah; und siehe, da war der Berg voll feuriger Rosse und Wagen um Elisa her.

Psalm 34:7
Der Engel des HERRN lagert sich um die her, so ihn fürchten, und hilft ihnen aus.