Hesekiel 48:5
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Neben Manasse soll Ephraim seinen Teil haben, von Morgen bis gen Abend.

Textbibel 1899
Neben Manasse, von der Ostseite bis zur Westseite: Ephraim, ein Stammgebiet.

Modernisiert Text
Neben Manasse soll Ephraim seinen Teil haben von Morgen bis gen Abend.

De Bibl auf Bairisch


King James Bible
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim.

English Revised Version
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side; Ephraim, one portion.
Biblische Schatzkammer

Ephraim.

Josua 16:1-10
Und das Los fiel den Kindern Joseph aufgangwärts vom Jordan gegenüber Jericho bis zum Wasser bei Jericho, und die Wüste, die heraufgeht von Jericho durch das Gebirge gen Beth-El; …

Josua 17:8-10,14-18
denn das Land Thappuah ward dem Manasse; aber Thappuah an der Grenze Manasses ward den Kindern Ephraim;…

Links
Hesekiel 48:5 InterlinearHesekiel 48:5 MehrsprachigEzequiel 48:5 SpanischÉzéchiel 48:5 FranzösischHesekiel 48:5 DeutschHesekiel 48:5 ChinesischEzekiel 48:5 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Hesekiel 48
4Neben Naphthali soll Manasse seinen Teil haben, von Morgen bis gen Abend. 5Neben Manasse soll Ephraim seinen Teil haben, von Morgen bis gen Abend. 6Neben Ephraim soll Ruben seinen Teil haben, von Morgen bis gen Abend.…
Querverweise
Josua 16:5
Die Grenze der Kinder Ephraim nach ihren Geschlechtern, die Grenze ihres Erbteils aufgangwärts, war Ataroth-Adar bis zum obern Beth-Horon

Josua 17:8
denn das Land Thappuah ward dem Manasse; aber Thappuah an der Grenze Manasses ward den Kindern Ephraim;

Josua 17:14
Da redeten die Kinder Joseph mit Josua und sprachen: Warum hast du mir nur ein Los und eine Schnur des Erbteils gegeben? Und ich bin doch ein großes Volk, wie mich der HERR so gesegnet hat.

Hesekiel 47:13
So spricht der HERR HERR: Dies sind die Grenzen, nach denen ihr das Land sollt austeilen den zwölf Stämmen Israels; denn zwei Teile gehören dem Stamm Joseph.

Hesekiel 48:4
Seitenanfang
Seitenanfang