2.Mose 40:24 und setzte den Leuchter auch hinein, gegenüber dem Tisch, an die Seite der Wohnung gegen Mittag,

◄ 2.Mose 40:24 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
und setzte den Leuchter auch hinein, gegenüber dem Tisch, an die Seite der Wohnung gegen Mittag,

Textbibel 1899
Sodann stellte er den Leuchter ins Offenbarungszelt gegenüber dem Tisch, auf die nach Süden gewendete Seite der Wohnung,

Modernisiert Text
Und setzte den Leuchter auch hinein gegen dem Tisch über, in den Winkel der Wohnung gegen Mittag.

De Bibl auf Bairisch
Er gstöllt önn Leuchter eyn s Bekemmzeltt einhin gögn önn Tish, auf dyr Sunderseitt von n Templ.

King James Bible
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

English Revised Version
And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

Biblische Schatzkammer

2.Mose 25:31-35
Du sollst auch einen Leuchter von feinem, getriebenem Golde machen; daran soll der Schaft mit Röhren, Schalen, Knäufen und Blumen sein. …

2.Mose 37:17-24
Und er machte den Leuchter von feinem, getriebenem Golde. Daran war der Schaft mit Röhren, Schalen, Knäufen und Blumen. …

Psalm 119:105
Dein Wort ist meine Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege.

Johannes 1:1,5,9
Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.…

Johannes 8:12
Da redete Jesus abermals zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt; wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wir das Licht des Lebens haben.

Offenbarung 1:20
Das Geheimnis der sieben Sterne, die du gesehen hast in meiner rechten Hand, und die sieben goldenen Leuchter: die sieben Sterne sind Engel der sieben Gemeinden; und die sieben Leuchter, die du gesehen hast, sind sieben Gemeinden.

Offenbarung 2:5
Gedenke, wovon du gefallen bist, und tue Buße und tue die ersten Werke. Wo aber nicht, werde ich dir bald kommen und deinen Leuchter wegstoßen von seiner Stätte, wo du nicht Buße tust.

Links

2.Mose 40:24 Interlinear • 2.Mose 40:24 Mehrsprachig • Éxodo 40:24 Spanisch • Exode 40:24 Französisch • 2 Mose 40:24 Deutsch • 2.Mose 40:24 Chinesisch • Exodus 40:24 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

2.Mose 40
…23und richtete Brot darauf zu vor dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte, 24und setzte den Leuchter auch hinein, gegenüber dem Tisch, an die Seite der Wohnung gegen Mittag, 25und tat Lampen darauf vor dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte,…

Querverweise

2.Mose 26:35
Den Tisch aber setze außen vor den Vorhang und den Leuchter dem Tisch gegenüber, mittagswärts in der Wohnung, daß der Tisch stehe gegen Mitternacht.

2.Mose 40:4
Und sollst den Tisch darbringen und ihn zubereiten und den Leuchter darstellen und die Lampen darauf setzen.

2.Mose 40:23
und richtete Brot darauf zu vor dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte,

2.Mose 40:25
und tat Lampen darauf vor dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte,