2.Mose 30:26
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und sollst damit salben die Hütte des Stifts und die Lade des Zeugnisses,

Textbibel 1899
Und du sollst damit salben das Offenbarungszelt und die Lade mit dem Gesetze,

Modernisiert Text
Und sollst damit salben die Hütte des Stifts und die Lade des Zeugnisses,

De Bibl auf Bairisch
Dyrmit salbst s Bekemmzeltt und önn Schrein mit n Bundsweistuem,

King James Bible
And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

English Revised Version
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,
Biblische Schatzkammer

2.Mose 40:9-15
Und sollst die Salbe nehmen, und die Wohnung und alles, was darin ist, salben; und sollst sie weihen mit allem ihrem Geräte, daß sie heilig sei.…

3.Mose 8:10-12
Und Mose nahm das Salböl und salbte die Wohnung und alles, was darin war, und weihte es…

4.Mose 7:1,10
Und da Mose die Wohnung aufgerichtet hatte und sie gesalbt und geheiligt allem ihrem Geräte, dazu auch den Altar mit allem seinem Geräte gesalbt und geheiligt,…

Jesaja 61:1
Der Geist des HERRN HERRN ist über mir, darum daß mich der HERR gesalbt hat. Er hat mich gesandt, den Elenden zu predigen, die zerbrochenen Herzen zu verbinden, zu verkündigen den Gefangenen die Freiheit, den Gebundenen, daß ihnen geöffnet werde,

Apostelgeschichte 10:38
wie Gott diesen Jesus von Nazareth gesalbt hat mit dem heiligen Geist und Kraft; der umhergezogen ist und hat wohlgetan und gesund gemacht alle, die vom Teufel überwältigt waren; denn Gott war mit ihm.

2.Korinther 1:21,22
Gott ist's aber, der uns befestigt samt euch in Christum und uns gesalbt…

1.Johannes 2:20,27
Und ihr habt die Salbung von dem, der heilig ist, und wisset alles.…

Links
2.Mose 30:26 Interlinear2.Mose 30:26 MehrsprachigÉxodo 30:26 SpanischExode 30:26 Französisch2 Mose 30:26 Deutsch2.Mose 30:26 ChinesischExodus 30:26 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Mose 30
25Und mache ein heiliges Salböl nach der Kunst des Salbenbereiters. 26Und sollst damit salben die Hütte des Stifts und die Lade des Zeugnisses, 27den Tisch mit allem seinem Geräte, den Leuchter mit seinem Geräte, den Räucheraltar,…
Querverweise
2.Mose 30:27
den Tisch mit allem seinem Geräte, den Leuchter mit seinem Geräte, den Räucheraltar,

2.Mose 40:9
Und sollst die Salbe nehmen, und die Wohnung und alles, was darin ist, salben; und sollst sie weihen mit allem ihrem Geräte, daß sie heilig sei.

3.Mose 8:10
Und Mose nahm das Salböl und salbte die Wohnung und alles, was darin war, und weihte es

4.Mose 7:1
Und da Mose die Wohnung aufgerichtet hatte und sie gesalbt und geheiligt allem ihrem Geräte, dazu auch den Altar mit allem seinem Geräte gesalbt und geheiligt,

Hesekiel 28:14
Du bist wie ein Cherub, der sich weit ausbreitet und decket; und ich habe dich auf den heiligen Berg Gottes gesetzt, daß du unter den feurigen Steinen wandelst.

2.Mose 30:25
Seitenanfang
Seitenanfang