5.Mose 11:32 So haltet nun, daß ihr tut nach allen Geboten und Rechten, die ich euch heute vorlege.

◄ 5.Mose 11:32 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
So haltet nun, daß ihr tut nach allen Geboten und Rechten, die ich euch heute vorlege.

Textbibel 1899
sollt ihr auf die Befolgung aller der Satzungen und Rechte achten, welche ich euch heute vorlege.

Modernisiert Text
So haltet nun, daß ihr tut nach allen Geboten und Rechten, die ich euch heute vorlege.

De Bibl auf Bairisch
naacherd solltß alle Geboter und allss, was i enk heint angschafft haan, achtn und dyrnaach löbn.

King James Bible
And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

English Revised Version
And ye shall observe to do all the statutes and the judgments which I set before you this day.

Biblische Schatzkammer

5.Mose 5:32,33
5:29 So habt nun acht, daß ihr tut, wie euch der HERR, euer Gott, geboten hat, und weicht nicht, weder zur Rechten noch zur Linken,…

5.Mose 12:32
13:1 Alles, was ich euch gebiete, das sollt ihr halten, daß ihr darnach tut. Ihr sollt nichts dazutun noch davontun.

Psalm 119:6
Wenn ich schaue allein auf deine Gebote, so werde ich nicht zu Schanden.

Matthaeus 7:21-27
Es werden nicht alle, die zu mir sagen: HERR, HERR! ins Himmelreich kommen, sondern die den Willen tun meines Vaters im Himmel.…

Matthaeus 28:20
und lehret sie halten alles, was ich euch befohlen habe. Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.

Lukas 1:6
Sie waren aber alle beide fromm vor Gott und wandelten in allen Geboten und Satzungen des HERRN untadelig.

Johannes 15:14
Ihr seid meine Freunde, so ihr tut, was ich euch gebiete.

1.Thessalonicher 4:1,2
Weiter, liebe Brüder, bitten wir euch und ermahnen in dem HERRN Jesus (nach dem ihr von uns empfangen habt, wie ihr solltet wandeln und Gott gefallen), daß ihr immer völliger werdet.…

Links

5.Mose 11:32 Interlinear • 5.Mose 11:32 Mehrsprachig • Deuteronomio 11:32 Spanisch • Deutéronome 11:32 Französisch • 5 Mose 11:32 Deutsch • 5.Mose 11:32 Chinesisch • Deuteronomy 11:32 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

5.Mose 11
…31Denn ihr werdet über den Jordan gehen, daß ihr hineinkommet, das Land einzunehmen, das euch der HERR, euer Gott, gegeben hat, daß ihr's einnehmet und darin wohnet. 32So haltet nun, daß ihr tut nach allen Geboten und Rechten, die ich euch heute vorlege.

Querverweise

5.Mose 11:31
Denn ihr werdet über den Jordan gehen, daß ihr hineinkommet, das Land einzunehmen, das euch der HERR, euer Gott, gegeben hat, daß ihr's einnehmet und darin wohnet.

5.Mose 12:1
Das sind die Gebote und Rechte, die ihr halten sollt, daß ihr darnach tut in dem Lande, das der HERR, deiner Väter Gott, dir gegeben hat einzunehmen, solange ihr auf Erden lebt.