Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und als der Tag der Pfingsten erfüllt war, waren sie alle einmütig beieinander. Textbibel 1899 Und als der Pfingsttag gekommen, waren sie alle an einem Orte beisammen, Modernisiert Text Und als der Tag der Pfingsten erfüllet war, waren sie alle einmütig beieinander. De Bibl auf Bairisch Wie dyr Pfingsttag daa war, warnd allsand eyn Ort beinand. King James Bible And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. English Revised Version And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place. Biblische Schatzkammer the day. Apostelgeschichte 20:16 2.Mose 23:16 2.Mose 34:22 3.Mose 23:15-21 4.Mose 28:16-31 5.Mose 16:9-12 1.Korinther 16:8 they. Apostelgeschichte 2:46 Apostelgeschichte 1:13-15 Apostelgeschichte 4:24,32 Apostelgeschichte 5:12 2.Chronik 5:13 2.Chronik 30:12 Psalm 133:1 Jeremia 32:39 Zephanja 3:9 Roemer 15:6 Philipper 1:27 Philipper 2:2 Links Apostelgeschichte 2:1 Interlinear • Apostelgeschichte 2:1 Mehrsprachig • Hechos 2:1 Spanisch • Actes 2:1 Französisch • Apostelgeschichte 2:1 Deutsch • Apostelgeschichte 2:1 Chinesisch • Acts 2:1 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Apostelgeschichte 2 1Und als der Tag der Pfingsten erfüllt war, waren sie alle einmütig beieinander. 2Und es geschah schnell ein Brausen vom Himmel wie eines gewaltigen Windes und erfüllte das ganze Haus, da sie saßen. … Querverweise 3.Mose 23:15 Darnach sollt ihr Zählen vom Tage nach dem Sabbat, da ihr die Webegarbe brachtet, sieben ganze Wochen; Apostelgeschichte 1:5 denn Johannes hat mit Wasser getauft, ihr aber sollt mit dem Heiligen Geist getauft werden nicht lange nach diesen Tagen. Apostelgeschichte 1:8 sondern ihr werdet die Kraft des Heiligen Geistes empfangen, welcher auf euch kommen wird, und werdet meine Zeugen sein zu Jerusalem und in ganz Judäa und Samarien und bis an das Ende der Erde. Apostelgeschichte 4:31 Und da sie gebetet hatten, bewegte sich die Stätte, da sie versammelt waren; und sie wurden alle voll des Heiligen Geistes und redeten das Wort Gottes mit Freudigkeit. Apostelgeschichte 20:16 Denn Paulus hatte beschlossen, an Ephesus vorüberzuschiffen, daß er nicht müßte in Asien Zeit zubringen; denn er eilte, auf den Pfingsttag zu Jerusalem zu sein, so es ihm möglich wäre. 1.Korinther 16:8 Ich werde aber zu Ephesus bleiben bis Pfingsten. |