Apostelgeschichte 19:41
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
19:40 Und da er solches gesagt, ließ er die Gemeinde gehen.

Textbibel 1899


Modernisiert Text


De Bibl auf Bairisch


King James Bible
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.

English Revised Version
And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
Biblische Schatzkammer

when.

Sprueche 15:1,2
Eine linde Antwort stillt den Zorn; aber ein hartes Wort richtet Grimm an.…

Prediger 9:17
Der Weisen Worte, in Stille vernommen, sind besser denn der Herren Schreien unter den Narren.

he dismissed.

Psalm 65:7
der du stillest das Brausen des Meers, das Brausen seiner Wellen und das Toben der Völker,

2.Korinther 1:8-10
Denn wir wollen euch nicht verhalten, liebe Brüder, unsre Trübsal, die uns in Asien widerfahren ist, da wir über die Maßen beschwert waren und über Macht, also daß wir auch am Leben verzagten…

Links
Apostelgeschichte 19:41 InterlinearApostelgeschichte 19:41 MehrsprachigHechos 19:41 SpanischActes 19:41 FranzösischApostelgeschichte 19:41 DeutschApostelgeschichte 19:41 ChinesischActs 19:41 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Apostelgeschichte 19
40Denn wir stehen in der Gefahr, daß wir um diese heutige Empörung verklagt möchten werden, da doch keine Sache vorhanden ist, womit wir uns solches Aufruhrs entschuldigen könnten. 4119:40 Und da er solches gesagt, ließ er die Gemeinde gehen.
Querverweise
Apostelgeschichte 19:40
Denn wir stehen in der Gefahr, daß wir um diese heutige Empörung verklagt möchten werden, da doch keine Sache vorhanden ist, womit wir uns solches Aufruhrs entschuldigen könnten.

Apostelgeschichte 20:1
Da nun die Empörung aufgehört, rief Paulus die Jünger zu sich und segnete sie und ging aus, zu reisen nach Mazedonien.

Apostelgeschichte 19:40
Seitenanfang
Seitenanfang