1.Chronik 8:32
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Mikloth aber zeugte Simea. Und auch sie wohnten ihren Brüdern gegenüber zu Jerusalem mit ihnen.

Textbibel 1899
Mikloth aber erzeugte Simea. Und auch sie wohnten ihren Brüdern gegenüber in Jerusalem bei ihren Brüdern.

Modernisiert Text
Mikloth aber zeugete Simea; und sie wohneten gegen ihren Brüdern zu Jerusalem mit ihnen.

De Bibl auf Bairisch
Dyr Miklott gazeugt önn Schimenn. Aau die gwonend z Ruslham, bei ienerne Stammsgnossn.

King James Bible
And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.

English Revised Version
And Mikloth begat Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.
Biblische Schatzkammer

Shimeah

1.Chronik 9:38
Mikloth aber zeugte Simeam. Und sie wohnten auch ihren Brüdern gegenüber zu Jerusalem unter den Ihren.

Shimeam

Links
1.Chronik 8:32 Interlinear1.Chronik 8:32 Mehrsprachig1 Crónicas 8:32 Spanisch1 Chroniques 8:32 Französisch1 Chronik 8:32 Deutsch1.Chronik 8:32 Chinesisch1 Chronicles 8:32 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
1.Chronik 8
31Gedo, Ahjo, Secher; 32Mikloth aber zeugte Simea. Und auch sie wohnten ihren Brüdern gegenüber zu Jerusalem mit ihnen.
Querverweise
1.Chronik 8:31
Gedo, Ahjo, Secher;

1.Chronik 8:33
Ner zeugte Kis. Kis zeugte Saul. Saul zeugte Jonathan, Malchisua, Abinadab und Esbaal.

1.Chronik 8:31
Seitenanfang
Seitenanfang