Psalm 51:18
<< Psalm 51:18 >>
Luther Bibel (1912)
Tue wohl an Zion nach deiner Gnade; baue die Mauern zu Jerusalem.

Luther Bibel (1545)
Denn du hast nicht Lust zum Opfer, ich wollte dir's sonst wohl geben; und Brandopfer gefallen dir nicht.

Elberfelder Bibel (1871)
Tue Zion Gutes in deiner Gunst, baue die Mauern Jerusalems!

תהילים 51:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵיטִיבָה בִרְצֹונְךָ אֶת־צִיֹּון תִּבְנֶה חֹומֹות יְרוּשָׁלִָם׃

Psalm 51:18 New American Standard Bible (© 1995)
By Your favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem.


Psalm 69:35 Denn Gott wird Zion helfen und die Städte Juda's bauen, daß man daselbst wohne und sie besitze.
Psalm 102:16 daß der HERR Zion baut und erscheint in seiner Ehre.
Psalm 122:7 Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen!
Psalm 147:2 Der HERR baut Jerusalem und bringt zusammen die Verjagten Israels.
Jesaja 51:3 Denn der HERR tröstet Zion, er tröstet alle ihre Wüsten und macht ihre Wüste wie Eden und ihr dürres Land wie den Garten des HERRN, daß man Wonne und Freude darin findet, Dank und Lobgesang.