Sprueche 31:28
<< Sprueche 31:28 >>
Luther Bibel (1912)
Ihre Söhne stehen auf und preisen sie selig; ihr Mann lobt sie:

Luther Bibel (1545)
Ihre Söhne kommen auf und preisen sie selig; ihr Mann lobt sie.

Elberfelder Bibel (1871)
Ihre Söhne stehen auf und preisen sie glücklich, ihr Mann steht auf und rühmt sie:

משלי 31:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קָמוּ בָנֶיהָ וַיְאַשְּׁרוּהָ בַּעְלָהּ וַיְהַלְלָהּ׃

Proverbs 31:28 New American Standard Bible (© 1995)
Her children rise up and bless her; Her husband also, and he praises her, saying:


Sprueche 11:16 Ein holdselig Weib erlangt Ehre; aber die Tyrannen erlangen Reichtum.
Sprueche 31:27 Sie schaut, wie es in ihrem Hause zugeht, und ißt ihr Brot nicht mit Faulheit.
Sprueche 31:29 Viele Töchter halten sich tugendsam; du aber übertriffst sie alle.