Sprueche 1:13
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
wir wollen großes Gut finden; wir wollen unsre Häuser mit Raub füllen;

Textbibel 1899
Allerlei kostbares Gut wollen wir gewinnen, wollen unsere Häuser mit Raube füllen.

Modernisiert Text
wir wollen groß Gut finden; wir wollen unsere Häuser mit Raube füllen;

De Bibl auf Bairisch
Schaun myr, was bei dene hergeet! Brauchen künn myr s selber aau guet.

King James Bible
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

English Revised Version
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil;
Biblische Schatzkammer

Sprueche 1:19
Also geht es allen, die nach Gewinn geizen, daß ihr Geiz ihnen das Leben nimmt.

Hiob 24:2,3
Man verrückt die Grenzen, raubt die Herde und weidet sie.…

Jesaja 10:13,14
darum daß er spricht: Ich habe es durch meiner Hände Kraft ausgerichtet und durch meine Weisheit, denn ich bin klug; ich habe die Länder anders geteilt und ihr Einkommen geraubt und wie ein Mächtiger die Einwohner zu Boden geworfen, …

Jeremia 22:16,17
Er half dem Elenden und Armen zum Recht, und es ging ihm wohl. Ist's nicht also, daß solches heißt, mich recht erkennen? spricht der HERR.…

Nahum 2:12
Der Löwe raubte genug für seine Jungen und würgte es für seine Löwinnen; seine Höhlen füllte er mit Raub und seine Wohnung mit dem, was er zerrissen hatte.

Haggai 2:9
Es soll die Herrlichkeit dieses letzten Hauses größer werden, denn des ersten gewesen ist, spricht der HERR Zebaoth; und ich will Frieden geben an diesem Ort, spricht der HERR Zebaoth.

Lukas 12:15
Und er sprach zu ihnen: Sehet zu und hütet euch vor dem Geiz; denn niemand lebt davon, daß er viele Güter hat.

1.Timotheus 6:9,10
Denn die da reich werden wollen, die fallen in Versuchung und Stricke und viel törichte und schädliche Lüste, welche versenken die Menschen ins Verderben und Verdammnis.…

Offenbarung 18:9-16
Und es werden sie beweinen und sie beklagen die Könige auf Erden, die mit ihr gehurt und Mutwillen getrieben haben, wenn sie sehen werden den Rauch von ihrem Brand;…

Links
Sprueche 1:13 InterlinearSprueche 1:13 MehrsprachigProverbios 1:13 SpanischProverbes 1:13 FranzösischSprueche 1:13 DeutschSprueche 1:13 ChinesischProverbs 1:13 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Sprueche 1
12wir wollen sie lebendig verschlingen wie die Hölle und die Frommen wie die, so hinunter in die Grube fahren; 13wir wollen großes Gut finden; wir wollen unsre Häuser mit Raub füllen; 14wage es mit uns! es soll unser aller ein Beutel sein":…
Querverweise
Sprueche 1:12
wir wollen sie lebendig verschlingen wie die Hölle und die Frommen wie die, so hinunter in die Grube fahren;

Sprueche 1:14
wage es mit uns! es soll unser aller ein Beutel sein":

Sprueche 16:19
Es ist besser niedrigen Gemüts sein mit den Elenden, denn Raub austeilen mit den Hoffärtigen.

Sprueche 1:12
Seitenanfang
Seitenanfang