Parallel Verse Lutherbibel 1912 Der Sämann sät das Wort. Textbibel 1899 Der Sämann sät das Wort. Modernisiert Text Der Sämann säet das Wort. De Bibl auf Bairisch Also, dyr Bauman saet s Wort. King James Bible The sower soweth the word. English Revised Version The sower soweth the word. Biblische Schatzkammer sower. Markus 4:3 Jesaja 32:20 Matthaeus 13:19,37 Lukas 8:11 the word. Markus 2:2 Kolosser 1:5,6 1.Petrus 1:23-25 Links Markus 4:14 Interlinear • Markus 4:14 Mehrsprachig • Marcos 4:14 Spanisch • Marc 4:14 Französisch • Markus 4:14 Deutsch • Markus 4:14 Chinesisch • Mark 4:14 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Markus 4 13Und er sprach zu ihnen: Verstehet ihr dies Gleichnis nicht, wie wollt ihr denn die andern alle verstehen? 14Der Sämann sät das Wort. 15Diese sind's aber, die an dem Wege sind: Wo das Wort gesät wird und sie es gehört haben, so kommt alsbald der Satan und nimmt weg das Wort, das in ihr Herz gesät war.… Querverweise Matthaeus 13:3 Und er redete zu ihnen mancherlei durch Gleichnisse und sprach: Siehe, es ging ein Säemann aus, zu säen. Markus 4:13 Und er sprach zu ihnen: Verstehet ihr dies Gleichnis nicht, wie wollt ihr denn die andern alle verstehen? Markus 4:15 Diese sind's aber, die an dem Wege sind: Wo das Wort gesät wird und sie es gehört haben, so kommt alsbald der Satan und nimmt weg das Wort, das in ihr Herz gesät war. Lukas 1:2 wie uns das gegeben haben, die es von Anfang selbst gesehen und Diener des Worts gewesen sind: |
    |