Parallel Verse Lutherbibel 1912 in Heiligkeit und Gerechtigkeit, die ihm gefällig ist. Textbibel 1899 ihm dienen in Heiligkeit und Gerechtigkeit vor ihm all' unsere Tage. Modernisiert Text in Heiligkeit und Gerechtigkeit, die ihm gefällig ist. De Bibl auf Bairisch all ünsre Löbtäg. King James Bible In holiness and righteousness before him, all the days of our life. English Revised Version In holiness and righteousness before him all our days. Biblische Schatzkammer 5.Mose 6:2 Psalm 105:44,45 Jeremia 31:33,34 Jeremia 32:39,40 Hesekiel 36:24-27 Matthaeus 1:21 Epheser 1:4 Epheser 2:10 Epheser 4:24 1.Thessalonicher 4:1,7 2.Thessalonicher 2:13 2.Timotheus 1:9 Titus 2:11-14 1.Petrus 1:14-16 2.Petrus 1:4-8 Links Lukas 1:75 Interlinear • Lukas 1:75 Mehrsprachig • Lucas 1:75 Spanisch • Luc 1:75 Französisch • Lukas 1:75 Deutsch • Lukas 1:75 Chinesisch • Luke 1:75 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 1 …74daß wir, erlöst aus der Hand unserer Feinde, ihm dienten ohne Furcht unser Leben lang 75in Heiligkeit und Gerechtigkeit, die ihm gefällig ist. 76Und du, Kindlein, wirst ein Prophet des Höchsten heißen. Du wirst vor dem HERRN her gehen, daß du seinen Weg bereitest… Querverweise Jesaja 43:21 Dies Volk habe ich mir zugerichtet; es soll meinen Ruhm erzählen. Sacharja 8:19 So spricht der HERR Zebaoth: Die Fasten des vierten, fünften, siebenten und zehnten Monats sollen dem Hause Juda zur Freude und Wonne und zu fröhlichen Jahrfesten werden; allein liebet die Wahrheit und Frieden. Lukas 1:74 daß wir, erlöst aus der Hand unserer Feinde, ihm dienten ohne Furcht unser Leben lang Epheser 4:24 und ziehet den neuen Menschen an, der nach Gott geschaffen ist in rechtschaffener Gerechtigkeit und Heiligkeit. |