Parallel Verse Lutherbibel 1912 Gelobet sei der HERR, der Gott Israels! denn er hat besucht und erlöst sein Volk Textbibel 1899 Gepriesen sei der Herr, der Gott Israels, daß er heimgesucht und Erlösung geschaffen hat seinem Volk Modernisiert Text Gelobet sei der HERR, der Gott Israels; denn er hat besucht und erlöset sein Volk; De Bibl auf Bairisch "Prisn sei dyr Trechtein, dyr Got von Isryheel! Denn er haat sein Volk aufgsuecht und d Erloesung brungen. King James Bible Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people, English Revised Version Blessed be the Lord, the God of Israel; For he hath visited and wrought redemption for his people, Biblische Schatzkammer Blessed. 1.Mose 9:26 1.Mose 14:20 1.Koenige 1:48 1.Chronik 29:10,20 Psalm 41:13 Psalm 72:17-19 Psalm 106:48 Epheser 1:3 1.Petrus 1:3 he. Lukas 7:16 Lukas 19:44 2.Mose 3:16,17 2.Mose 4:31 Psalm 111:9 Epheser 1:7 Links Lukas 1:68 Interlinear • Lukas 1:68 Mehrsprachig • Lucas 1:68 Spanisch • Luc 1:68 Französisch • Lukas 1:68 Deutsch • Lukas 1:68 Chinesisch • Luke 1:68 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 1 67Und sein Vater Zacharias ward des heiligen Geistes voll, weissagte und sprach: 68Gelobet sei der HERR, der Gott Israels! denn er hat besucht und erlöst sein Volk 69und hat uns aufgerichtet ein Horn des Heils in dem Hause seines Dieners David,… Querverweise 1.Mose 24:27 und sprach: Gelobt sei der HERR, der Gott meines Herrn Abraham, der seine Barmherzigkeit und seine Wahrheit nicht verlassen hat an meinem Herrn; denn der HERR hat mich den Weg geführt zum Hause des Bruders meines Herrn. 1.Samuel 25:32 Da sprach David zu Abigail: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der dich heutigestages hat mir entgegengesandt; 1.Koenige 1:48 Auch hat der König also gesagt: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der heute hat lassen einen sitzen auf meinem Stuhl, daß es meine Augen gesehen haben. 1.Koenige 8:15 Und er sprach: Gelobet sei der HERR, der Gott Israels, der durch seinen Mund meinem Vater David geredet und durch seine Hand erfüllt hat und gesagt: Psalm 41:13 Gelobet sei der HERR, der Gott Israels, von nun an bis in Ewigkeit! Amen, amen. Psalm 72:18 Gelobet sei Gott der HERR, der Gott Israels, der allein Wunder tut; Psalm 106:48 Gelobet sei der HERR, der Gott Israels, von Ewigkeit zu Ewigkeit, und alles Volk spreche: Amen, halleluja! Psalm 111:9 Er sendet eine Erlösung seinem Volk; er verheizt, daß sein Bund ewiglich bleiben soll. Heilig und hehr ist sein Name. Psalm 130:8 und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden. Lukas 1:71 daß er uns errettete von unseren Feinden und von der Hand aller, die uns hassen, Lukas 2:38 Die trat auch hinzu zu derselben Stunde und pries den HERRN und redete von ihm zu allen, die da auf die Erlösung zu Jerusalem warteten. Lukas 24:21 Wir aber hofften, er sollte Israel erlösen. Und über das alles ist heute der dritte Tag, daß solches geschehen ist. Hebraeer 9:12 auch nicht der Böcke oder Kälber Blut, sondern sein eigen Blut einmal in das Heilige eingegangen und hat eine ewige Erlösung erfunden. |