Hiob 13:13
<< Hiob 13:13 >>
Luther Bibel (1912)
Schweiget mir, daß ich rede, es komme über mich, was da will.

Luther Bibel (1545)
Schweiget mir, daß ich rede; es soll mir nichts fehlen.

Elberfelder Bibel (1871)
Schweiget, laßt mich, und ich will reden, was auch über mich ergehen möge.

איוב 13:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַחֲרִישׁוּ מִמֶּנִּי וַאֲדַבְּרָה־אָנִי וְיַעֲבֹר עָלַי מָה׃

Job 13:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Be silent before me so that I may speak; Then let come on me what may.


Hiob 13:5 Wollte Gott, ihr schwieget, so wäret ihr weise.
Hiob 13:12 Eure Denksprüche sind Aschensprüche; eure Bollwerke werden wie Lehmhaufen sein.