| Luther Bibel (1912)Das sind die Nachkommen der Kinder Noahs in ihren Geschlechtern und Leuten. Von denen sind ausgebreitet die Leute auf Erden nach der Sintflut.Textbibel (1899) Das sind die Stämme der Söhne Noahs nach ihren Sippschaften, ihren Völkern; und von ihnen zweigten sich ab die Völker auf Erden nach der Flut. Luther Bibel (1545) Das sind nun die Nachkommen der Kinder Noahs in ihren Geschlechtern und Leuten. Von denen sind ausgebreitet die Leute auf Erden nach der Sintflut. Elberfelder Bibel (1871) Das sind die Familien der Söhne Noahs nach ihren Geschlechtern, in ihren Nationen; und von diesen aus haben sich nach der Flut die Nationen auf der Erde verteilt.
|  | 
1.Mose 9:19 Das sind die drei Söhne Noahs, von denen ist alles Land besetzt. 1.Mose 10:31 Das sind die Kinder von Sem in ihren Geschlechtern, Sprachen, Ländern und Leuten. 1.Mose 11:1 Es hatte aber alle Welt einerlei Zunge und Sprache.
|
| |
|