1 Mose 10:1
<< 1 Mose 10:1 >>
Luther Bibel (1912)
Dies ist das Geschlecht der Kinder Noahs: Sem, Ham, Japheth. Und sie zeugten Kinder nach der Sintflut.

Luther Bibel (1545)
Dies ist das Geschlecht der Kinder Noahs: Sem, Ham, Japheth. Und sie zeugeten Kinder nach der Sintflut.

Elberfelder Bibel (1871)
Und dies sind die Geschlechter der Söhne Noahs, Sem, Ham und Japhet: es wurden ihnen Söhne geboren nach der Flut.

בראשית 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵלֶּה תֹּולְדֹת בְּנֵי־נֹחַ שֵׁם חָם וָיָפֶת וַיִּוָּלְדוּ לָהֶם בָּנִים אַחַר הַמַּבּוּל׃

Genesis 10:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now these are the records of the generations of Shem, Ham, and Japheth, the sons of Noah; and sons were born to them after the flood.


1 Mose 5:32 Noah war fünfhundert Jahre alt und zeugte Sem, Ham und Japheth.
1 Mose 9:29 daß sein ganzes Alter ward neunhundertundfünfzig Jahre, und starb.
1 Mose 10:2 Die Kinder Japheths sind diese: Gomer, Magog, Madai, Javan, Thubal, Mesech und Thiras.