| Luther Bibel (1912)Du sollst die Wohnung der Hütte des Stifts aufrichten am ersten Tage des ersten Monats.Textbibel (1899)
Am zweiten Tage des zweiten Monats sollst du die Offenbarungszelt-Wohnung aufrichten, Luther Bibel (1545)
Du sollst die Wohnung der Hütte des Stifts aufrichten am ersten Tage des ersten Monden. Elberfelder Bibel (1871)
Am Tage des ersten Monats, am Ersten des Monats, sollst du die Wohnung des Zeltes der Zusammenkunft aufrichten.
|  | 
2.Mose 19:1 Im dritten Monat nach dem Ausgang der Kinder Israel aus Ägyptenland kamen sie dieses Tages in die Wüste Sinai.
2.Mose 40:1 Und der HERR redete mit Mose und sprach:
2.Mose 40:17 Also ward die Wohnung aufgerichtet im zweiten Jahr, am ersten Tage des ersten Monats.
4.Mose 1:1 Und der HERR redete mit Mose in der Wüste Sinai in der Hütte des Stifts am ersten Tage des zweiten Monats im zweiten Jahr, da sie aus Ägyptenland gegangen waren, und sprach:
4.Mose 9:1 Und der HERR redete mit Mose in der Wüste Sinai im zweiten Jahr, nachdem sie aus Ägyptenland gezogen waren, im ersten Monat, und sprach:
4.Mose 9:15 Und des Tages, da die Wohnung aufgerichtet ward, bedeckte sie eine Wolke auf der Hütte des Zeugnisses; und des Abends bis an den Morgen war über der Wohnung eine Gestalt des Feuers.
1.Chronik 17:5 Denn ich habe in keinem Hause gewohnt von dem Tage an, da ich die Kinder Israel ausführte, bis auf diesen Tag; sondern bin gewesen, wo die Hütte gewesen ist und die Wohnung.
|
| |
|
