| Luther Bibel (1912)So aber jemand sich dünken läßt, er wisse etwas, der weiß noch nichts, wie er wissen soll.Luther Bibel (1545) So aber sich jemand dünken lässet, er wisse etwas, der weiß noch nichts, wie er wissen soll. Elberfelder Bibel (1871) Wenn jemand sich dünkt, er erkenne etwas, so hat er noch nicht erkannt, (O. nach and. Les.: er wisse etwas, so hat er noch gar nichts erkannt) wie man erkennen soll; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 8:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἴ τις δοκεῖ ἐγνωκέναι τι, οὔπω ἔγνω καθὼς δεῖ γνῶναι·
|  | 
1 Korinther 3:18 Niemand betrüge sich selbst. Welcher sich unter euch dünkt weise zu sein, der werde ein Narr in dieser Welt, daß er möge weise sein. 1 Korinther 13:8 Die Liebe höret nimmer auf, so doch die Weissagungen aufhören werden und die Sprachen aufhören werden und die Erkenntnis aufhören wird. 1 Korinther 13:9 Denn unser Wissen ist Stückwerk, und unser Weissagen ist Stückwerk. 1 Timotheus 6:4 der ist aufgeblasen und weiß nichts, sondern hat die Seuche der Fragen und Wortkriege, aus welchen entspringt Neid, Hader, Lästerung, böser Argwohn.
|
| |
|