Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ and Conj 4863 [e] synachthēsontai συναχθήσονται will be gathered V-FIP-3P 1715 [e] emprosthen ἔμπροσθεν before Prep 846 [e] autou αὐτοῦ him PPro-GM3S 3956 [e] panta πάντα all Adj-NNP 3588 [e] ta τὰ the Art-NNP 1484 [e] ethnē ἔθνη, nations; N-NNP 2532 [e] kai καὶ and Conj 873 [e] aphorisei ἀφορίσει he will separate V-FIA-3S 846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P 575 [e] ap’ ἀπ’ from Prep 240 [e] allēlōn ἀλλήλων, one another, RecPro-GMP 5618 [e] hōsper ὥσπερ as Adv 3588 [e] ho ὁ the Art-NMS 4166 [e] poimēn ποιμὴν shepherd N-NMS 873 [e] aphorizei ἀφορίζει separates V-PIA-3S 3588 [e] ta τὰ the Art-ANP 4263 [e] probata πρόβατα sheep N-ANP 575 [e] apo ἀπὸ from Prep 3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP 2056 [e] eriphōn ἐρίφων, goats. N-GMP

Nestle GNT 1904
καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,

Westcott and Hort 1881
καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ' ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ' ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ συναχθήσεται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφοριεῖ αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων·

Greek Orthodox Church 1904
καὶ συναχθήσεται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφοριεῖ αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,

Tischendorf 8th Edition
καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ συναχθήσεται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφοριεῖ αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων·

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ συναχθήσεται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἀφοριεῖ αὐτοὺς ἀπ' ἀλλήλων ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων

Matthew 25:32 • Matthew 25:32 Text Analysis • Matthew 25:32 Interlinear • Matthew 25:32 Multilingual • Matthew 25:32 TSK • Matthew 25:32 Cross References • Matthew 25:32 Bible Hub • Matthew 25:32 Biblia Paralela • Matthew 25:32 Chinese Bible • Matthew 25:32 French Bible • Matthew 25:32 German Bible

Bible Hub