John 3:29
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]HOthe [one]Art-NMS
2192 [e]echōnἔχωνhavingV-PPA-NMS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3565 [e]nymphēnνύμφηνbride,N-AFS
3566 [e]nymphiosνυμφίοςbridegroomN-NMS
1510 [e]estinἐστίν·is;V-PIA-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
5384 [e]philosφίλοςfriendAdj-NMS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
3566 [e]nymphiouνυμφίουbridegroom,N-GMS
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
2476 [e]hestēkōsἑστηκὼςstandingV-RPA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
191 [e]akouōnἀκούωνhearingV-PPA-NMS
846 [e]autouαὐτοῦ,him,PPro-GM3S
5479 [e]charaχαρᾷwith joyN-DFS
5463 [e]chaireiχαίρειrejoicesV-PIA-3S
1223 [e]diaδιὰbecause ofPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
5456 [e]phōnēnφωνὴνvoiceN-AFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
3566 [e]nymphiouνυμφίου.bridegroom,N-GMS
3778 [e]hautēαὕτηthisDPro-NFS
3767 [e]ounοὖνtherefore,Conj
3588 [e]theArt-NFS
5479 [e]charaχαρὰjoyN-NFS
3588 [e] - Art-NFS
1699 [e]emēἐμὴof mine,PPro-NF1S
4137 [e]peplērōtaiπεπλήρωται.is fulfilled.V-RIM/P-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ, χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται.

Westcott and Hort 1881
ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου, ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ, χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου, ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ, χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ ἔχων τὴν νύμφην, νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου, ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ, χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου· αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου, ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ, χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται.

Tischendorf 8th Edition
ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου, ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ, χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου. αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ ἔχων τὴν νύμφην, νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου, ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ, χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου· αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ ἔχων τὴν νύμφην νυμφίος ἐστίν· ὁ δὲ φίλος τοῦ νυμφίου ὁ ἑστηκὼς καὶ ἀκούων αὐτοῦ χαρᾷ χαίρει διὰ τὴν φωνὴν τοῦ νυμφίου αὕτη οὖν ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ πεπλήρωται

Links
John 3:29John 3:29 Text AnalysisJohn 3:29 InterlinearJohn 3:29 MultilingualJohn 3:29 TSKJohn 3:29 Cross ReferencesJohn 3:29 Bible HubJohn 3:29 Biblia ParalelaJohn 3:29 Chinese BibleJohn 3:29 French BibleJohn 3:29 German Bible

Bible Hub
John 3:28
Top of Page
Top of Page