Strong's Concordance chara: joy, delight Original Word: χαρά, ᾶς, ἡPart of Speech: Noun, Feminine Transliteration: chara Phonetic Spelling: (khar-ah') Short Definition: joy, gladness Definition: joy, gladness, a source of joy. HELPS Word-studies Cognate: 5479 xará (another feminine noun from the root xar-, "extend favor, lean towards, be favorably disposed") – properly, the awareness (of God's) grace, favor; joy ("grace recognized"). [The etymological link between 5463 /xaírō ("rejoice because of grace"), 5479 /xará ("joy because of grace") and 5485 /xáris ("grace") – i.e. that they are all cognates – is observed by LS (p 1,976), Zod (Dict), CBL, Wigram's Englishman's Greek Concordance (Ed. Ralph Winters), Word Study Greek-English NT (Tyndale, Ed. Paul McReynolds) – see also DNTT (2,356) and TDNT (9; 359,60). TDNT likewise groups them as cognates, referring to 5479 (xará) as the noun-form (nomen actionis), discussing them separately in light of their distinct connotations.] Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5479: χαράχαρά, χαρᾶς, ἡ (χαίρω), from Aeschylus and Sophocles down, the Sept. for שִׂמְחָה and שָׂשׂון, joy, gladness; a: Luke 1:14; Luke 15:7, 10; John 15:11; John 16:22, 24; John 17:13; Acts 8:8; 2 Corinthians 7:13; 2 Corinthians 8:2; Galatians 5:22; Colossians 1:11; Philippians 2:2; 1 John 1:4; 2 John 1:12; opposed to κατήφεια, James 4:9; opposed to λύπη, John 16:20; 2 Corinthians 2:3; Hebrews 12:11; ὑμῶν, i. e. the joy received from you, 2 Corinthians 1:24 (opposed to the 'sorrow' which Paul on returning to Corinth would both experience and give, 2 Corinthians 2:1-3); χαρά τῆς πίστεως, springing from faith, Philippians 1:25; χαίρειν χαράν μέγαν Matthew 2:10 (Winers Grammar, § 32, 2; Buttmann, 131, 5); ἀγαλλίασθαι χαρά, 1 Peter 1:8; χαράν (Rec.st χάριν) πολλήν ἐήξειν ἐπί with a dative of the thing, Philemon 1:7; πληροῦν τινα χαρᾶς, Romans 15:13; πληροῦσθαι χαρᾶς, Acts 13:52; 2 Timothy 1:4; ποιεῖν τίνι χαράν μεγάλην, Acts 15:3; ἀπό τῆς χαρᾶς, for joy, Matthew 13:44; Luke 24:41; Acts 12:14; ἐν χαρά (ἔρχεσθαι), Romans 15:32; μετά χαρᾶς, with joy, Matthew 13:20; Matthew 28:8; Mark 4:16; Luke 8:13; Luke 10:17; Luke 24:52; Acts 20:24 Rec.; Philippians 1:4; Philippians 2:29; Hebrews 10:34; Hebrews 13:17 (Polybius 11, 33, 7; 22, 17, 12; Xenophon, Hiero 1, 25); with πνεύματος ἁγίου added, joy wrought by the Holy Spirit, 1 Thessalonians 1:6; χαρά ἐν πνεύματι ἁγίῳ, joyousness caused by (cf. ἐν, I. 6 (p. 211{b} bottom) and Buttmann, § 133, 23) the Holy Spirit, Romans 14:17; χαρά ἐπί τίνι, 2 Corinthians 7:4; χαίρειν χαρά διά τί, John 3:29 (cf. χαίρω, a.); also διά τινα (a relative pronoun intervening), 1 Thessalonians 3:9; ἡ χαρά ὅτι, John 16:21; χαρά ἵνα (see ἵνα, II. 2 d.), 3 John 1:4. b. by metonymy, the cause or occasion of joy: Luke 2:10; James 1:2; (so 2 Corinthians 1:15 WH text Tr marginal reading (others, χάρις, which see 3 b.)); of persons who are one's 'joy': 1 Thessalonians 2:19; Philippians 4:1; of a joyful condition or state: ἀντί ... χαρᾶς, to attain to blessedness at the right hand of God in heaven, Hebrews 12:2; the same idea is expressed in the parable by the words, ἡ χαρά τοῦ κυρίου, the blessedness which the Lord enjoys, Matthew 25:21, 23. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight -- gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous). see GREEK chairo Englishman's Concordance Strong's Greek 547959 Occurrences χαρά — 23 Occ. χαρὰν — 14 Occ. χαρᾶς — 22 Occ. Matthew 2:10 N-AFS GRK: ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα NAS: exceedingly with great joy. KJV: with exceeding great joy. INT: star they rejoiced [with] joy great exceedingly Matthew 13:20 N-GFS Matthew 13:44 N-GFS Matthew 25:21 N-AFS Matthew 25:23 N-AFS Matthew 28:8 N-GFS Mark 4:16 N-GFS Luke 1:14 N-NFS Luke 2:10 N-AFS Luke 8:13 N-GFS Luke 10:17 N-GFS Luke 15:7 N-NFS Luke 15:10 N-NFS Luke 24:41 N-GFS Luke 24:52 N-GFS John 3:29 N-DFS John 3:29 N-NFS John 15:11 N-NFS John 15:11 N-NFS John 16:20 N-AFS John 16:21 N-AFS John 16:22 N-AFS John 16:24 N-NFS John 17:13 N-AFS Acts 8:8 N-NFS |
    |