◄ John 3:22 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3326 [e]MetaΜετὰAfterPrep
3778 [e]tautaταῦταthese thingsDPro-ANP
2064 [e]ēlthenἦλθενcameV-AIA-3S
3588 [e]hoὁ - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3101 [e]mathētaiμαθηταὶdisciplesN-NMP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
2453 [e]IoudaianἸουδαίανJudeanN-AFS
1093 [e]gēnγῆν,land;N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1563 [e]ekeiἐκεῖthereAdv
1304 [e]dietribenδιέτριβενhe stayedV-IIA-3S
3326 [e]met’μετ’withPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthem,PPro-GM3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
907 [e]ebaptizenἐβάπτιζεν.was baptizing.V-IIA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν, καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ’ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν.

Westcott and Hort 1881
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν, καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ' αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν, καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ' αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν· καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ’ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν.

Greek Orthodox Church 1904
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν, καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ’ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν.

Tischendorf 8th Edition
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν, καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ’ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν· καὶ ἐκεῖ διέτριβε μετ’ αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Μετὰ ταῦτα ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὴν Ἰουδαίαν γῆν καὶ ἐκεῖ διέτριβεν μετ' αὐτῶν καὶ ἐβάπτιζεν

Links
John 3:22 • John 3:22 Text Analysis • John 3:22 Interlinear • John 3:22 Multilingual • John 3:22 TSK • John 3:22 Cross References • John 3:22 Bible Hub • John 3:22 Biblia Paralela • John 3:22 Chinese Bible • John 3:22 French Bible • John 3:22 German Bible

Bible Hub
John 3:21
Top of Page
Top of Page