Parallel Verse Lutherbibel 1912 Siehe, also wird gesegnet der Mann, der den HERRN fürchtet. Textbibel 1899 Ja wahrlich, so wird der Mann gesegnet, der Jahwe fürchtet. Modernisiert Text Siehe, also wird gesegnet der Mann, der den HERRN fürchtet. De Bibl auf Bairisch Ja, yso werd der Mensch gsögnt, der wo treu yn n Herrn dient. King James Bible Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. English Revised Version Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. Biblische Schatzkammer no reference Links Psalm 128:4 Interlinear • Psalm 128:4 Mehrsprachig • Salmos 128:4 Spanisch • Psaume 128:4 Französisch • Psalm 128:4 Deutsch • Psalm 128:4 Chinesisch • Psalm 128:4 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 128 …3Dein Weib wird sein wie ein fruchtbarer Weinstock drinnen in deinem Hause, deine Kinder wie Ölzweige um deinen Tisch her. 4Siehe, also wird gesegnet der Mann, der den HERRN fürchtet. 5Der HERR wird dich segnen aus Zion, daß du sehest das Glück Jerusalems dein Leben lang… Querverweise Psalm 112:2 Des Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Frommen wird gesegnet sein. Psalm 128:3 Dein Weib wird sein wie ein fruchtbarer Weinstock drinnen in deinem Hause, deine Kinder wie Ölzweige um deinen Tisch her. Psalm 128:5 Der HERR wird dich segnen aus Zion, daß du sehest das Glück Jerusalems dein Leben lang |
    |