Sprueche 21:3 Wohl und recht tun ist dem HERRN lieber denn Opfer.

◄ Sprueche 21:3 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Wohl und recht tun ist dem HERRN lieber denn Opfer.

Textbibel 1899
Gerechtigkeit und Recht üben, ist Jahwe lieber als Schlachtopfer.

Modernisiert Text
Wohl und recht tun ist dem HERRN lieber denn Opfer.

De Bibl auf Bairisch
Recht uebn und Gerechtigkeit sticht bei n Herrn ieds Opfer aus.

King James Bible
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

English Revised Version
To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.

Biblische Schatzkammer

Sprueche 15:8
Der Gottlosen Opfer ist dem HERRN ein Greuel; aber das Gebet der Frommen ist ihm angenehm.

Psalm 50:8
Deines Opfers halber strafe ich dich nicht, sind doch deine Brandopfer immer vor mir.

Jesaja 1:11-17
Was soll mir die Menge eurer Opfer? spricht der HERR. Ich bin satt der Brandopfer von Widdern und des Fetten von den Gemästeten und habe keine Lust zum Blut der Farren, der Lämmer und Böcke.…

Jeremia 7:21-23
So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Tut eure Brandopfer und anderen Opfer zuhauf und esset Fleisch.…

Hosea 6:6
Denn ich habe Lust an der Liebe, und nicht am Opfer, und an der Erkenntnis Gottes, und nicht am Brandopfer.

Mica 6:6-8
Womit soll ich den HERRN versöhnen, mich bücken vor dem hohen Gott? Soll ich mit Brandopfern und jährigen Kälbern ihn versöhnen?…

Markus 12:33
Und ihn lieben von ganzem Herzen, von ganzem Gemüte, von ganzer Seele, und von allen Kräften, und lieben seinen Nächsten wie sich selbst, das ist mehr denn Brandopfer und alle Opfer.

Links

Sprueche 21:3 Interlinear • Sprueche 21:3 Mehrsprachig • Proverbios 21:3 Spanisch • Proverbes 21:3 Französisch • Sprueche 21:3 Deutsch • Sprueche 21:3 Chinesisch • Proverbs 21:3 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Sprueche 21
…2Einen jeglichen dünkt sein Weg recht; aber der HERR wägt die Herzen. 3Wohl und recht tun ist dem HERRN lieber denn Opfer. 4Hoffärtige Augen und stolzer Mut, die Leuchte der Gottlosen, ist Sünde.…

Querverweise

1.Samuel 15:22
Samuel aber sprach: Meinst du, daß der HERR Lust habe am Opfer und Brandopfer gleich wie am Gehorsam gegen die Stimme des Herrn? Siehe, Gehorsam ist besser denn Opfer, und Aufmerken besser denn das Fett von Widdern;

Sprueche 15:8
Der Gottlosen Opfer ist dem HERRN ein Greuel; aber das Gebet der Frommen ist ihm angenehm.

Jesaja 1:11
Was soll mir die Menge eurer Opfer? spricht der HERR. Ich bin satt der Brandopfer von Widdern und des Fetten von den Gemästeten und habe keine Lust zum Blut der Farren, der Lämmer und Böcke.

Jesaja 1:16
Waschet, reiniget euch, tut euer böses Wesen von meinen Augen, laßt ab vom Bösen;

Hosea 6:6
Denn ich habe Lust an der Liebe, und nicht am Opfer, und an der Erkenntnis Gottes, und nicht am Brandopfer.

Mica 6:7
Wird wohl der HERR Gefallen haben an viel tausend Widdern, an unzähligen Strömen Öl? Oder soll ich meinen ersten Sohn für meine Übertretung geben, meines Leibes Frucht für die Sünde meiner Seele?

Mica 6:8
Es ist dir gesagt, Mensch, was gut ist und was der HERR von dir fordert, nämlich Gottes Wort halten und Liebe üben und demütig sein vor deinem Gott.