Parallel Verse Lutherbibel 1912 Klugheit, Gerechtigkeit, Recht und Schlecht; Textbibel 1899 daß man Zucht annehme, welche klug macht, Gerechtigkeit und Sinn für das Rechte und Geradheit, Modernisiert Text Klugheit, Gerechtigkeit, Recht und Schlecht, De Bibl auf Bairisch Zucht, Verstöndniss kanst erlangen, Sin, was recht ist, grecht und rödlich. King James Bible To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity; English Revised Version To receive instruction in wise dealing, in righteousness and judgment and equity; Biblische Schatzkammer receive Sprueche 2:1,9 Sprueche 8:10,11 Hiob 22:22 equity 1.Koenige 3:28 Links Sprueche 1:3 Interlinear • Sprueche 1:3 Mehrsprachig • Proverbios 1:3 Spanisch • Proverbes 1:3 Französisch • Sprueche 1:3 Deutsch • Sprueche 1:3 Chinesisch • Proverbs 1:3 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Sprueche 1 …2zu lernen Weisheit und Zucht, Verstand 3Klugheit, Gerechtigkeit, Recht und Schlecht; 4daß die Unverständigen klug und die Jünglinge vernünftig und vorsichtig werden.… Querverweise Sprueche 2:1 Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten, Sprueche 2:9 Alsdann wirst du verstehen Gerechtigkeit und Recht und Frömmigkeit und allen guten Weg. Sprueche 19:20 Gehorche dem Rat, und nimm Zucht an, daß du hernach weise seiest. |
    |