4.Mose 8:13 Und sollst die Leviten vor Aaron und seine Söhne stellen und vor dem HERRN weben,

◄ 4.Mose 8:13 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Und sollst die Leviten vor Aaron und seine Söhne stellen und vor dem HERRN weben,

Textbibel 1899
Und du sollst die Leviten Aaron und seinen Söhnen darstellen und sie als Webeopfer für Jahwe weben

Modernisiert Text
Und sollst die Leviten vor Aaron und seine Söhne stellen und vor dem HERRN weben.

De Bibl auf Bairisch
Laaß de Brender vor n Ärenn und seine Sün trötn und weih s für n Herrn!

King James Bible
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the LORD.

English Revised Version
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for a wave offering unto the LORD.

Biblische Schatzkammer

offer them.

4.Mose 8:11,21
und Aaron soll die Leviten vor dem HERRN weben als Webeopfer von den Kindern Israel, auf daß sie dienen mögen in dem Amt des HERRN.…

4.Mose 18:6
Denn siehe, ich habe die Leviten, eure Brüder, genommen aus den Kindern Israel, dem HERRN zum Geschenk, und euch gegeben, daß sie des Amts pflegen an der Hütte des Stifts.

Roemer 12:1
Ich ermahne euch nun, liebe Brüder, durch die Barmherzigkeit Gottes, daß ihr eure Leiber begebet zum Opfer, das da lebendig, heilig und Gott wohlgefällig sei, welches sei euer vernünftiger Gottesdienst.

Roemer 15:16
daß ich soll sein ein Diener Christi unter den Heiden, priesterlich zu warten des Evangeliums Gottes, auf daß die Heiden ein Opfer werden, Gott angenehm, geheiligt durch den heiligen Geist.

Links

4.Mose 8:13 Interlinear • 4.Mose 8:13 Mehrsprachig • Números 8:13 Spanisch • Nombres 8:13 Französisch • 4 Mose 8:13 Deutsch • 4.Mose 8:13 Chinesisch • Numbers 8:13 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

4.Mose 8
…12Und die Leviten sollen ihre Hände aufs Haupt der Farren legen, und einer soll zum Sündopfer, der andere zum Brandopfer dem HERRN gemacht werden, die Leviten zu versöhnen. 13Und sollst die Leviten vor Aaron und seine Söhne stellen und vor dem HERRN weben, 14und sollst sie also aussondern von den Kindern Israel, daß sie mein seien.…

Querverweise

4.Mose 8:12
Und die Leviten sollen ihre Hände aufs Haupt der Farren legen, und einer soll zum Sündopfer, der andere zum Brandopfer dem HERRN gemacht werden, die Leviten zu versöhnen.

4.Mose 8:14
und sollst sie also aussondern von den Kindern Israel, daß sie mein seien.