Parallel Verse Lutherbibel 1912 Das soll aber das Amt der Kinder Kahath in der Hütte des Stifts sein; was das Hochheilige ist. Textbibel 1899 Dies ist die Verrichtung der Söhne Kahaths am Offenbarungszelte: die hochheiligen Dinge. Modernisiert Text Das soll aber das Amt der Kinder Kahath in der Hütte des Stifts sein, das das Allerheiligste ist: De Bibl auf Bairisch De Keheter sollnd in n Bekemmzeltt dös Hoohheilige betreuen. King James Bible This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things: English Revised Version This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, about the most holy things: Biblische Schatzkammer 4.Mose 4:15,19,24,30 4.Mose 3:30,31 Markus 13:34 Links 4.Mose 4:4 Interlinear • 4.Mose 4:4 Mehrsprachig • Números 4:4 Spanisch • Nombres 4:4 Französisch • 4 Mose 4:4 Deutsch • 4.Mose 4:4 Chinesisch • Numbers 4:4 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 4 …3von dreißig Jahren an bis ins fünfzigste Jahr, alle, die zum Dienst taugen, daß sie tun die Werke in der Hütte des Stifts. 4Das soll aber das Amt der Kinder Kahath in der Hütte des Stifts sein; was das Hochheilige ist. 5Wenn das Heer aufbricht, so sollen Aaron und seine Söhne hineingehen und den Vorhang abnehmen und die Lade des Zeugnisses darein winden… Querverweise 4.Mose 4:3 von dreißig Jahren an bis ins fünfzigste Jahr, alle, die zum Dienst taugen, daß sie tun die Werke in der Hütte des Stifts. 4.Mose 4:5 Wenn das Heer aufbricht, so sollen Aaron und seine Söhne hineingehen und den Vorhang abnehmen und die Lade des Zeugnisses darein winden 4.Mose 10:21 Da zogen auch die Kahathiten und trugen das Heiligtum; und jene richteten die Wohnung auf, bis diese nachkamen. |
    |