Parallel Verse Lutherbibel 1912 Am dritten Tage: elf Farren, zwei Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Fehl; Textbibel 1899 Am dritten Tage: elf Farren, zwei Widder und vierzehn fehllose, einjährige Lämmer Modernisiert Text Am dritten Tage elf Farren, zween Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Wandel, De Bibl auf Bairisch Eyn n drittn Tag seind s ainlyf Stierln, zween Wider und vierzöhen jaerige Lämpln, aane Mailn, King James Bible And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without blemish; English Revised Version And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen he-lambs of the first year without blemish; Biblische Schatzkammer after the manner 4.Mose 29:18 Links 4.Mose 29:20 Interlinear • 4.Mose 29:20 Mehrsprachig • Números 29:20 Spanisch • Nombres 29:20 Französisch • 4 Mose 29:20 Deutsch • 4.Mose 29:20 Chinesisch • Numbers 29:20 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 29 …19dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer. 20Am dritten Tage: elf Farren, zwei Widder, vierzehn jährige Lämmer ohne Fehl; 21mit ihrem Speisopfer und Trankopfer zu den Farren, zu den Widdern und zu den Lämmern in ihrer Zahl, wie es recht ist;… Querverweise 4.Mose 29:19 dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer. 4.Mose 29:21 mit ihrem Speisopfer und Trankopfer zu den Farren, zu den Widdern und zu den Lämmern in ihrer Zahl, wie es recht ist; |
    |