Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und es wurden getötet in der Plage vierundzwanzigtausend. Textbibel 1899 Es belief sich aber die Zahl derer, die durch die Plage umgekommen waren, auf 24000. Modernisiert Text Und es wurden getötet in der Plage vierundzwanzigtausend. De Bibl auf Bairisch Mitaynand aber warnd vieryzwainzgtauset Leut an derer Plaag gstorbn. King James Bible And those that died in the plague were twenty and four thousand. English Revised Version And those that died by the plague were twenty and four thousand. Biblische Schatzkammer Links 4.Mose 25:9 Interlinear • 4.Mose 25:9 Mehrsprachig • Números 25:9 Spanisch • Nombres 25:9 Französisch • 4 Mose 25:9 Deutsch • 4.Mose 25:9 Chinesisch • Numbers 25:9 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 25 …8und ging dem israelitischen Mann nach hinein in die Kammer und durchstach sie beide, den israelitischen Mann und das Weib, durch ihren Bauch. Da hörte die Plage auf von den Kindern Israel. 9Und es wurden getötet in der Plage vierundzwanzigtausend. Querverweise 1.Korinther 10:8 Auch lasset uns nicht Hurerei treiben, wie etliche unter jenen Hurerei trieben, und fielen auf einen Tag dreiundzwanzigtausend. 4.Mose 14:37 damit daß sie dem Lande ein Geschrei machten, daß es böse wäre. 4.Mose 16:48 17:13 und stand zwischen den Toten und den Lebendigen. Da ward der Plage gewehrt. 4.Mose 16:49 17:14 Derer aber, die an der Plage gestorben waren, waren vierzehntausend und siebenhundert, ohne die, so mit Korah starben. 4.Mose 25:10 Und der HERR redete mit Mose und sprach: 4.Mose 26:1 Und es geschah, nach der Plage sprach der HERR zu Mose und Eleasar, dem Sohn des Priesters Aaron: 4.Mose 31:16 Siehe, haben nicht dieselben die Kinder Israel durch Bileams Rat abwendig gemacht, daß sie sich versündigten am HERRN über dem Peor und eine Plage der Gemeinde des HERRN widerfuhr? |
    |