Parallel Verse Lutherbibel 1912 Nimm aber Aaron und seinen Sohn Eleasar und führe sie auf den Berg Hor Textbibel 1899 Nimm Aaron und seinen Sohn Eleasar und führe sie hinauf auf den Berg Hor. Modernisiert Text Nimm aber Aaron und seinen Sohn Eleasar und führe sie auf Hor am Gebirge. De Bibl auf Bairisch Nimm önn Ärenn und seinn Sun Lazer, und weis s auf n Berg Hor aufhin! King James Bible Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: English Revised Version Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor: Biblische Schatzkammer 4.Mose 33:38,39 Links 4.Mose 20:25 Interlinear • 4.Mose 20:25 Mehrsprachig • Números 20:25 Spanisch • Nombres 20:25 Französisch • 4 Mose 20:25 Deutsch • 4.Mose 20:25 Chinesisch • Numbers 20:25 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 20 …24Laß sich Aaron sammeln zu seinem Volk; denn er soll nicht in das Land kommen, das ich den Kindern Israel gegeben habe, darum daß ihr meinem Munde ungehorsam gewesen seid bei dem Haderwasser. 25Nimm aber Aaron und seinen Sohn Eleasar und führe sie auf den Berg Hor 26und zieh Aaron seine Kleider aus und ziehe sie Eleasar an, seinem Sohne. Und Aaron soll sich daselbst sammeln und sterben.… Querverweise 4.Mose 3:4 Aber Nadab und Abihu starben vor dem HERRN, da sie fremdes Feuer opferten vor dem HERRN in der Wüste Sinai, und hatten keine Söhne. Eleasar aber und Ithamar pflegten des Priesteramtes unter ihrem Vater Aaron. 5.Mose 10:6 Und die Kinder Israel zogen aus von Beeroth-Bne-Jaakan gen Moser. Daselbst starb Aaron, und ist daselbst begraben; und sein Sohn Eleasar ward für ihn Priester. |
    |