Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach: Textbibel 1899 Und Jahwe redete mit Mose und Aaron also: Modernisiert Text Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach: De Bibl auf Bairisch Dyr Herr spraach zo n Mosenn und Ärenn: King James Bible And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying, English Revised Version And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying, Biblische Schatzkammer Links 4.Mose 19:1 Interlinear • 4.Mose 19:1 Mehrsprachig • Números 19:1 Spanisch • Nombres 19:1 Französisch • 4 Mose 19:1 Deutsch • 4.Mose 19:1 Chinesisch • Numbers 19:1 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 19 1Und der HERR redete mit Mose und Aaron und sprach: 2Diese Weise soll ein Gesetz sein, das der HERR geboten hat und gesagt: Sage den Kindern Israel, daß sie zu dir führen ein rötliche Kuh ohne Gebrechen, an der kein Fehl sei und auf die noch nie ein Joch gekommen ist.… Querverweise 4.Mose 18:32 So werdet ihr nicht Sünde auf euch laden an demselben, wenn ihr das Beste davon hebt, und nicht entweihen das Geheiligte der Kinder Israel und nicht sterben. 4.Mose 19:2 Diese Weise soll ein Gesetz sein, das der HERR geboten hat und gesagt: Sage den Kindern Israel, daß sie zu dir führen ein rötliche Kuh ohne Gebrechen, an der kein Fehl sei und auf die noch nie ein Joch gekommen ist. |
    |