3.Mose 4:5 Und der Priester, der gesalbt ist, soll von des Farren Blut nehmen und es in die Hütte des Stifts bringen

◄ 3.Mose 4:5 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Und der Priester, der gesalbt ist, soll von des Farren Blut nehmen und es in die Hütte des Stifts bringen

Textbibel 1899
Hierauf nehme der gesalbte Priester einen Teil des Blutes des Farren und bringe es hinein ins Offenbarungszelt.

Modernisiert Text
Und der Priester, der gesalbet ist, soll des Farren Bluts nehmen und in die Hütte des Stifts bringen.

De Bibl auf Bairisch
Aft sollt dyr gsalbte Priester öbbs von n Stiern seinn Bluet nemen und eyn s Bekemmzeltt einhinbringen,

King James Bible
And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

English Revised Version
And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting:

Biblische Schatzkammer

3.Mose 4:16,17
Und der Priester, der gesalbt ist, soll Blut vom Farren in die Hütte des Stifts bringen…

3.Mose 16:14,19
Und soll von dem Blut des Farren nehmen und es mit seinem Finger auf den Gnadenstuhl sprengen vornean; vor den Gnadenstuhl aber soll er siebenmal mit seinem Finger vom Blut sprengen.…

4.Mose 19:4
Und Eleasar, der Priester, soll von ihrem Blut mit seinem Finger nehmen und stracks gegen die Hütte des Stifts siebenmal sprengen

1.Johannes 1:7
So wir aber im Licht wandeln, wie er im Licht ist, so haben wir Gemeinschaft untereinander, und das Blut Jesu Christi, seines Sohnes, macht uns rein von aller Sünde.

Links

3.Mose 4:5 Interlinear • 3.Mose 4:5 Mehrsprachig • Levítico 4:5 Spanisch • Lévitique 4:5 Französisch • 3 Mose 4:5 Deutsch • 3.Mose 4:5 Chinesisch • Leviticus 4:5 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

3.Mose 4
…4Und soll den Farren vor die Tür der Hütte des Stifts bringen vor den HERRN und seine Hand auf desselben Haupt legen und ihn schlachten vor dem HERRN. 5Und der Priester, der gesalbt ist, soll von des Farren Blut nehmen und es in die Hütte des Stifts bringen 6und soll seinen Finger in das Blut tauchen und damit siebenmal sprengen vor dem HERRN, vor dem Vorhang im Heiligen.…

Querverweise

3.Mose 4:3
nämlich so der Priester, der gesalbt ist, sündigen würde, daß er eine Schuld auf das Volk brächte, der soll für seine Sünde, die er getan hat, einen jungen Farren bringen, der ohne Fehl sei, dem HERRN zum Sündopfer.

3.Mose 4:17
und mit seinem Finger siebenmal sprengen vor dem HERRN vor dem Vorhang.