Josua 21:28
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Von dem Stamme Isaschar vier Städte: Kisjon und seine Vorstädte, Dabrath und seine Vorstädte,

Textbibel 1899
Und vom Stamme Issachar Kisjon samt den zugehörigen Weidetriften, Daberath samt den zugehörigen Weidetriften,

Modernisiert Text
Von dem Stamm Isaschar vier Städte: Kision und ihre Vorstädte, Dabrath und ihre Vorstädte,

De Bibl auf Bairisch
umbb Isyhär Kischjon, Däberätt,

King James Bible
And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,

English Revised Version
And out of the tribe of Issachar, Kishion with her suburbs, Daberath with her suburbs;
Biblische Schatzkammer

Dabareh

Josua 19:12
und wendet sich von Sarid gegen der Sonne Aufgang bis an die Grenze Kisloth-Thabor und kommt hinaus gen Dabrath und reicht hinauf gen Japhia,

1.Chronik 6:72,73
Aus dem Stamm Isaschar: Kedes, Dabrath,…

Links
Josua 21:28 InterlinearJosua 21:28 MehrsprachigJosué 21:28 SpanischJosué 21:28 FranzösischJosua 21:28 DeutschJosua 21:28 ChinesischJoshua 21:28 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Josua 21
27Den Kindern aber Gerson aus den Geschlechtern der Leviten wurden gegeben von dem halben Stamm Manasse zwei Städte: die Freistadt für die Totschläger, Golan in Basan, und sein Vorstädte, Beesthra und seine Vorstädte. 28Von dem Stamme Isaschar vier Städte: Kisjon und seine Vorstädte, Dabrath und seine Vorstädte, 29Jarmuth und seine Vorstädte, En-Gannim und seine Vorstädte.…
Querverweise
Josua 19:12
und wendet sich von Sarid gegen der Sonne Aufgang bis an die Grenze Kisloth-Thabor und kommt hinaus gen Dabrath und reicht hinauf gen Japhia,

Josua 21:27
Den Kindern aber Gerson aus den Geschlechtern der Leviten wurden gegeben von dem halben Stamm Manasse zwei Städte: die Freistadt für die Totschläger, Golan in Basan, und sein Vorstädte, Beesthra und seine Vorstädte.

Josua 21:29
Jarmuth und seine Vorstädte, En-Gannim und seine Vorstädte.

Josua 21:27
Seitenanfang
Seitenanfang