Hiob 40:1
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und der HERR antwortete Hiob und sprach:

Textbibel 1899
Und Jahwe antwortete Hiob und sprach:

Modernisiert Text
Und der HERR antwortete Hiob und sprach:

De Bibl auf Bairisch
Und weiter gieng s mit n Trechtein seiner Anbrächt an n Hieb:

King James Bible
Moreover the LORD answered Job, and said,

English Revised Version
Moreover the LORD answered Job, and said,
Biblische Schatzkammer

Hiob 40:6
Und der HERR antwortete Hiob aus dem Wetter und sprach:

Hiob 38:1
Und der HERR antwortete Hiob aus dem Wetter und sprach:

Links
Hiob 40:1 InterlinearHiob 40:1 MehrsprachigJob 40:1 SpanischJob 40:1 FranzösischHiob 40:1 DeutschHiob 40:1 ChinesischJob 40:1 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Hiob 40
1Und der HERR antwortete Hiob und sprach: 2Will mit dem Allmächtigen rechten der Haderer? Wer Gott tadelt, soll's der nicht verantworten?…
Querverweise
Hiob 39:30
Seine Jungen saufen Blut, und wo Erschlagene liegen, da ist er.

Hiob 40:2
Will mit dem Allmächtigen rechten der Haderer? Wer Gott tadelt, soll's der nicht verantworten?

Hiob 39:30
Seitenanfang
Seitenanfang