Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ein Zweifler ist unbeständig in allen seinen Wegen. Textbibel 1899 ein Mann mit geteilter Seele, unbeständig in allen seinen Wegen. Modernisiert Text Ein Zweifler ist unbeständig in allen seinen Wegen. De Bibl auf Bairisch mainen, däß yr öbbs von n Herrn empfangt. King James Bible A double minded man is unstable in all his ways. English Revised Version a doubleminded man, unstable in all his ways. Biblische Schatzkammer Jakobus 4:8 1.Koenige 18:21 2.Koenige 17:33,41 Jesaja 29:13 Hosea 7:8-11 Hosea 10:2 Matthaeus 6:22,24 2.Petrus 2:14 2.Petrus 3:16 Links Jakobus 1:8 Interlinear • Jakobus 1:8 Mehrsprachig • Santiago 1:8 Spanisch • Jacques 1:8 Französisch • Jakobus 1:8 Deutsch • Jakobus 1:8 Chinesisch • James 1:8 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Jakobus 1 …7Solcher Mensch denke nicht, daß er etwas von dem HERRN empfangen werde. 8Ein Zweifler ist unbeständig in allen seinen Wegen. Querverweise Psalm 119:113 Ich hasse die Flattergeister und liebe dein Gesetz. Jakobus 1:7 Solcher Mensch denke nicht, daß er etwas von dem HERRN empfangen werde. Jakobus 4:8 nahet euch zu Gott, so naht er sich zu euch. Reiniget die Hände, ihr Sünder, und macht eure Herzen keusch, ihr Wankelmütigen. 2.Petrus 2:14 haben Augen voll Ehebruchs, lassen sich die Sünde nicht wehren, locken an sich die leichtfertigen Seelen, haben ein Herz, durchtrieben mit Geiz, verfluchte Leute. |