Parallel Verse Lutherbibel 1912 Henoch war fünfundsechzig Jahre alt und zeugte Methusalah. Textbibel 1899 Als nun Henoch 65 Jahre alt war, erzeugte er den Methusalah. Modernisiert Text Henoch war fünfundsechzig Jahre alt und zeugete Methusalah. De Bibl auf Bairisch Dyr Henoch war fümfysechzg Jaar alt; daa gazeugt yr önn Tausetlöbn. King James Bible And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah: English Revised Version And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah: Biblische Schatzkammer A. 687. B.C. 3317. Methuselah. Gr. Mathusala. Lukas 3:37 Links 1.Mose 5:21 Interlinear • 1.Mose 5:21 Mehrsprachig • Génesis 5:21 Spanisch • Genèse 5:21 Französisch • 1 Mose 5:21 Deutsch • 1.Mose 5:21 Chinesisch • Genesis 5:21 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Mose 5 …20daß sein ganzes Alter ward neunhundert und zweiundsechzig Jahre, und starb. 21Henoch war fünfundsechzig Jahre alt und zeugte Methusalah. 22Und nachdem er Methusalah gezeugt hatte, blieb er in einem göttlichen Leben dreihundert Jahre und zeugte Söhne und Töchter;… Querverweise Hebraeer 11:5 Durch den Glauben ward Henoch weggenommen, daß er den Tod nicht sähe, und ward nicht gefunden, darum daß ihn Gott wegnahm; denn vor seinem Wegnehmen hat er Zeugnis gehabt, daß er Gott gefallen habe. Judas 1:14 Es hat aber auch von solchen geweissagt Henoch, der siebente von Adam, und gesprochen: "Siehe, der HERR kommt mit vielen tausend Heiligen, 1.Mose 5:20 daß sein ganzes Alter ward neunhundert und zweiundsechzig Jahre, und starb. 1.Mose 5:22 Und nachdem er Methusalah gezeugt hatte, blieb er in einem göttlichen Leben dreihundert Jahre und zeugte Söhne und Töchter; |
    |