Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und Israel zog aus und richtete seine Hütte auf jenseit des Turms Eder. Textbibel 1899 Hierauf zog Israel weiter und schlug sein Lager auf jenseits von Migdal Eder. Modernisiert Text Und Israel zog aus und richtete eine Hütte auf jenseits des Turms Eder. De Bibl auf Bairisch Dyr Isryheel braach auf und schlueg sein Zeltt enter Migdal-Eder auf. King James Bible And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar. English Revised Version And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder. Biblische Schatzkammer tower. Mica 4:8 Lukas 2:8 Links 1.Mose 35:21 Interlinear • 1.Mose 35:21 Mehrsprachig • Génesis 35:21 Spanisch • Genèse 35:21 Französisch • 1 Mose 35:21 Deutsch • 1.Mose 35:21 Chinesisch • Genesis 35:21 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Mose 35 …20Und Jakob richtete ein Mal auf über ihrem Grabe; dasselbe ist das Grabmal Rahels bis auf diesen Tag. 21Und Israel zog aus und richtete seine Hütte auf jenseit des Turms Eder. Querverweise Josua 15:21 Und die Städte des Stammes der Kinder Juda von einer Ecke zu der andern, an der Grenze der Edomiter gegen Mittag, waren diese: Kabzeel, Eder, Jagur, Mica 4:8 Und du, Turm Eder, du Feste der Tochter Zion, zu dir wird kommen und einkehren die vorige Herrschaft, das Königreich der Tochter Jerusalem. |
    |