Parallel Verse Lutherbibel 1912 Darum, du Hure, höre des HERRN Wort! Textbibel 1899 Darum, o Hure, höre das Wort Jahwes! Modernisiert Text Darum, du Hure, höre des HERRN Wort! De Bibl auf Bairisch Drum, Huer, lustert drauf, was dyr Trechtein sait: King James Bible Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD: English Revised Version Wherefore, O harlot, hear the word of the LORD: Biblische Schatzkammer O harlot Jesaja 1:21 Jesaja 23:15,16 Jeremia 3:1,6-8 Hosea 2:5 Nahum 3:4 Johannes 4:10,18 Offenbarung 17:5 hear Hesekiel 13:2 Hesekiel 20:47 Hesekiel 34:7 1.Koenige 22:19 Jesaja 1:10 Jesaja 28:14 Hosea 4:1 Amos 7:16 Links Hesekiel 16:35 Interlinear • Hesekiel 16:35 Mehrsprachig • Ezequiel 16:35 Spanisch • Ézéchiel 16:35 Französisch • Hesekiel 16:35 Deutsch • Hesekiel 16:35 Chinesisch • Ezekiel 16:35 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hesekiel 16 35Darum, du Hure, höre des HERRN Wort! 36So spricht der HERR HERR: Weil du denn so milde Geld zugibst und deine Blöße durch deine Hurerei gegen deine Buhlen aufdeckst und gegen alle Götzen deiner Greuel und vergießt das Blut deiner Kinder, welche du ihnen opferst:… Querverweise Hesekiel 16:34 Und findet sich an dir das Widerspiel vor andern Weibern mit deiner Hurerei, weil man dir nicht nachläuft, sondern du Geld zugibst, und man dir nicht Geld zugibt; also treibst du das Widerspiel. Hesekiel 16:36 So spricht der HERR HERR: Weil du denn so milde Geld zugibst und deine Blöße durch deine Hurerei gegen deine Buhlen aufdeckst und gegen alle Götzen deiner Greuel und vergießt das Blut deiner Kinder, welche du ihnen opferst: |