Lutherbibel 1912
den Goldenen Altar und die Salbe und gutes Räuchwerk; das Tuch in der Hütte Tür;

Textbibel 1899
den goldenen Altar, das Salböl, das wohlriechende Räucherwerk und den Vorhang für die Thüre des Zeltes,

Modernisiert Text
den güldenen Altar und die Salbe und gut Räuchwerk; das Tuch in der Hütte Tür;

De Bibl auf Bairisch
önn goldern Altter, s Salböl, önn Waaßrauck und önn Vürhang von n Zeltteingang,

King James Bible
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

English Revised Version
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;